Florence en Afrique du Sud

Flying back tonight!

2008-07-17T11:37:00.000+02:00

Juste un petit mot en passant…
Je prends l’avion ce soir pour la Belgique. Dans quelques heures, je serai donc de retour « définitivement » …
Je n’ai pas encore eu le temps de réaliser vraiment, j’ai été très occupée avec le déménagement, les paperasses, les adieux, les dossiers à transférer,…
Mes sentiments sont très mélangés : contente de rentrer et de revoir tout le monde mais aussi triste de partir, de laisser derrière moi ce pays, ces 19 mois ( pour être tout à fait exacte !!) passés à Pretoria et surtout mes amis, les gens que j’ai rencontrés ici et que je suis triste de quitter…
Ce retour marque aussi probablement la fin de ce blog ; Flo-in-Africa- en- Belgique, ça le fait pas trop quand même…
J’aurai sûrement besoin d’un peu de temps pour faire le point, prendre du recul sur cette expérience et ensuite, je vous ferai partager mes impressions…et je mettrai aussi quelques photos des fêtes qui ont précédé mon départ de Pretoria ! J’ai pu compter sur mes amis et collègues pour une « Farewell Party » digne de ce nom !!

Retour en vue

2008-06-23T13:54:00.004+02:00

Les préparatifs du départ me prennent la tête … et du temps … Ceci explique le silence. Eh oui, le départ est fixé ! le 17 juillet , je prendrai donc l’avion vers la Belgique, quittée il y a un an et demi la fleur au chapeau et la larme à l’œil…
Oui, ça a passé vite…
En attendant, j’essaye de profiter un maximum du temps avec mes amis ici, je commence à boucler quelques valises, à faire le tri, ce que je prends, ce que je laisse, ce que je vends, ce que je donne… pas vraiment passionnant mais faut bien y passer !

J’ai heureusement pu me changer les idées la semaine passée puisque Giulia ( mon amie italienne qui travaille pour la Commission européenne) et moi avons profité du long week-end ( lundi était un jour férié ici, Jour de la Jeunesse) pour aller passer quelques jours au Swaziland. Avant que vous ne vous précipitiez sur vos atlas, juste quelques mots pour vous apprendre que le Swaziland est un petit royaume enclavé entre l’Afrique du Sud et le Mozambique, monarchie absolue où les partis politiques ne sont considérés que comme de simples « associations », un million d’habitants et des poussières, une pauvreté galopante, 35% de prévalence du SIDA dans la tranche d’âge 19-45 et un roi qui a 9 épouses ! Voilà pour la situation socio-politique, en gros…
Pour le reste, on a passé un week-end très relaxant, dans une petite réserve ; on a dormi dans des petites huttes, fait du VTT dans la réserve plus l’incontournable circuit en 4X4 au coucher du soleil. Point d’éléphant ou de lion dans cette réserve : des antilopes, des phacochères, des hippos, des crocos… qu’on a pu observer de TRES près…

On a également pu apprécier en long et en large l’artisanat local, très varié et intéressant : verre recyclé, bougies, set de table tressé,… J’avoue, on s’est un peu lâchées sur les dépenses ; vous savez donc à quoi vous attendre comme souvenirs les amis !!
Les paysages étaient assez magnifiques, très montagneux et le temps était de la partie !
Juste ce qu’il me fallait pour commencer la semaine passée !
J’ai commencé les visites de terrain pour notre vidéo ; je ne sais plus si j’en avais parlé auparavant mais un des derniers projets sur lesquels je travaille d’arrache pied est la réalisation d’une vidéo présentant le domaine de la réforme agraire en Afrique du Sud et l’implication de la Belgique dans celle-ci. J’ai donc travaillé sur un scénario et préparé des visites de terrain avec celui qui va s’occuper de la partie technique de la production. Mercredi, nous avons donc pris la direction de Boons, petit village dans la province du North West ; on a visité un très chouette projet, aux activités très variées, ce qui nous a permis de filmer beaucoup de choses différentes en une seule visite.
La semaine prochaine, on va dans le Limpopo pour filmer un des projets que j’avais visité en avril avec Marie. C’est assez intéressant, j’ai appris énormément sur ce genre de production, c’est tellement différent de ce que je fais normalement ; c’est assez tehcnique et en même temps, ça requiert pas mal d’imagination et de créativité. Ce qui est un peu dommage, c’est qu’en raison du retard pris dans la mise en place du projet, je ne verrai probablement pas la vidéo finalisée avant mon départ.

Et dès demain, direction le Mozambique, pour notre « Mid-Term Review of 2008 Business Plan ». Cela signifie en gros, passer sa journée dans une salle de conférence à revoir le business plan, l’adapter, expliquer les différences par rapport au planning, etc. On ne profitera donc pas beaucoup de l’île au large de Maputo, sur laquelle a eu lieu notre séminaire . Mais heureusement, j’ai prévu le coup et je prolonge jusque dimanche pour le plaisir avec Charlotte ! On va probablement faire un peu de plongée avec masque et tuba ( merci Charlotte ;-)), il y a apparemment pas mal de beaux poissons à observer. Et on passera la soirée du samedi et le dimanche à Maputo. J’ai hâte de retrouver cette ambiance !

L’actualité ici s’est un peu « calmée » ; je dis « calmée » car en réalité, rien n’est résolu. Les étrangers sont toujours dans les camps, à attendre un hypothétique retour chez eux mais cela ne fait plus la une des journaux… Rien n’a vraiment été fait pour résoudre les tensions ; le gouvernement parle toujours de les réintégrer dans les quartiers où ils vivaient mais il y a fort à parier que la situation sera la même et que les violences reprendront. Le gouvernement n’a pas vraiment fait preuve de proactivité dans la gestion de la crise ; les journaux ont même relayé les informations selon lesquelles les signes avant-coureurs de la crise étaient nombreux et ont complètement ignorés par les autorités.

Du côté du Zimbabwé, la situation n’est pas fameuse non plus…
Mugabe ayant finalement décidé qu’un second tour aurait lieu le 27 juin, la campagne a repris son cours. Cependant, de nombreuses sources ont fait état d’actes d’intimidation à l’égard des partisans du MDC- principal parti d’opposition dont la probable victoire au premier tour a été complètement ignorée par Mugabe et sa clique- extrêmement violents. De nombreuses personnes ont perdu la vie : maisons incendiées, enlèvements, actes de torture,…

Les rapports font froid dans le dos. Les images que j'ai pu voir à la télévisions étaient assez insoutenables; j'espère que ces images circulent aussi en Europe et que cela fera peut-être réagir les gens. Le Zimbabwé n'est pas vraiment à l'agenda des pays européens; c'est probablement moins "glamour" que l'Afghanistan ou l'Iran. Désolée d'être cynique mais j'ai vraiment l'impression que ce pays n'intéresse pas la scène internationale et que rien n'est fait, alors que tous les rapports énoncant les violations des droits de l'homme sont là...

Et pendant ce temps, Mugabe se pavane à Rome pour parler de la crise alimentaire. La démocratie, enterrée sous l’ère Mugabe, doit être en train de se retourner dans sa tombe… L’Unicef a par ailleurs annoncé que la vie de milliers d’enfants était gravement menacée faute de nourriture et de soins, suite au départ des organisations humanitaires du pays.
Ce week-end, étant donné la tournure prise par les évènements, le leader du MDC a annoncé qu’il se retirait de la course présidentielle : « Nous cessons de participer à ce qui est une parodie de processus électoral, entachée de violence et illégitime » a-t-il déclaré.
Il est clair que d’élections libres et démocratiques, cela fait longtemps qu’il n’en est plus question au Zimbabwé.
L’un des seuls gouvernements d’Afrique australe à encore soutenir Mugabe est le gouvernement sud-africain de Thabo Mbeki ; jusqu’à présent, le président sud-africain, a toujours ménagé Mugabe qui l'avait accueilli lorsque l'Afrique du Sud vivait sous le régime de l'apartheid. Il s’agit d’un des derniers soutiens de Mugabe sur le continent.
En attendant, c’est le peuple zimbabwéen qui trinque…

Quand ça va de mal en pis

2008-05-26T13:06:00.003+02:00

Quelques nouvelles de ce côté-ci du globe...

Vu le nombre de messages inquiets me demandant si je vais bien , j'imagine que les médias européens diffusent de nombreux messages alarmistes sur la situation... Pour que même mon frangin se fende d'un sms pour me demander comment je vais, ça veut dire qu'il est temps que je rassure les troupes! ;-)

La situation est effectivement très grave ici; les bidonvilles sont toujours le théâtre d'émeutes et de violences. Plus de 40 personnes ont perdu la vie depuis deux semaines et plus de 30.000 personnes ont été contraintes de quitter leur habitation . Ces étrangers "logent" pour l'instant dans les bureaux de police, les églises et dans ces camps de réfugiés, dans des tentes en plastique blanches, qui rappelent d'autres camps dans des pays en crise...

Beaucoup d'étrangers sont également rentrés dans leur pays d'origine.

Critiqué vertement pour son manque d'action , le gouvernement a finalement décidé de déployer l'armée pour calmer les choses. Cela n'a pas empêché les émeutes de s'étendre à d'autres provinces, en particulier celle du Cap, alors que jusqu'à présent les troubles étaient plus ou moins limités à la province du Gauteng, où se trouvent Pretoria et Johannesbourg.

Certaines personnes émettent maintenant l'idée que ces émeutes ne sont pas uniquement guidées par la xénophobie et la crise économique mais seraient en réalité orchestrées par des groupes criminels afin de déstabiliser le pays... Rumeurs fondées ou pas , on attend de voir...

Ce qui est sûr , c'est que beaucoup de gens souffrent de cette situation; hommes, femmes, enfants ont été indifféremment la cible de cette haine.

Le président à déclaré que ces évènements étaient une honte et une humiliation pour le pays. Il reste pourtant critiqué pour son manque d'initiative dans la gestion de la crise.

Beaucoup de personnes m'ont demandé si ça allait pour moi, si la situation n'était pas difficile ou dangereuse...

Alors, oui, je vais bien , pas de danger de mon côté.

C'est probablement difficile à imaginer d'un point de vue extérieur mais la société sud-africaine est encore très marquée par la ségrégation. Si cette dernière n'existe plus de droit, elle existe toujours bien dans les faits. Les bidonvilles sont bien séparés physiquement des quartiers où vivent les Blancs et la classe moyenne noire. Aucun risque pour moi de croiser ces scènes de violence sur le chemin du boulot. Dans ce pays, tout est fait pour que ceux qui veulent ignorer la misère des plus pauvres puissent vivre leur vie sans jamais la croiser. Pas difficile si on va de sa résidence sécurisée dans les beaux quartiers au bureau, du bureau au centre commercial gigantesque, où l'on peut passer ses week-ends, du centre commercial au club de sport hyper select...

Même si les bidonvilles sont à moins de 20 km de chez moi, à moins d'avoir une bonne raison d'aller dans ce coin - comme cela m'est arrivé il y a un mois en reconduisant une copine- , il y a donc peu de chance que j'y arrive...

L'un des seuls points positifs de cette situation est la mobilisation de la société civile sud-africaine. Ce week-end, de nombreuses personnes de toutes origines ont défilé pour réclamer la fin de la violence; des collectes de vêtements et de nourriture ont été organisées pour venir en aide aux gens déplacés et un peu partout , des voix s'élèvent contre cette situation.

Il y a donc vraiment de quoi s'inquiéter pour ce pays. Comme le disait quelqu'un dans une interview à la télé récemment, il y a quelque chose qui foire dans la nation arc-en-ciel...

Affaire à suivre...

Voir le Lesotho et partir...

2008-05-19T09:12:00.006+02:00

Lundi passé, Marie a quitté l'Afrique du Sud, définitivement. Elle n'a pas renouvelé son contrat et sera donc restée 10 mois à Pretoria. Comme ça a passé vite... C'est sûr, elle va me manquer... J'ai heureusement plus d'amis et de connaissances que quand elle est arrivée, mais quand même...

Pour combler le vide laissé par Marie, j'ai donc décidé de me remettre à la gym sérieusement et j'ai repris les cours de peinture-sculpture...

De mon côté, j'ai aussi pris une grande décision : j'ai donné ma démission pour la fin juillet. Ca n'a pas été facile, j'ai eu du mal à voir clair dans ce que je voulais mais finalement, j'ai réalisé que ma frustration par rapport au projet qui n'est toujours approuvé ne fait que grandir , en même temps que l'envie de revoir ma famille et mes amis... C'était assez bizarre de signer cette lettre de démission; un petit pincement au coeur au moment de quitter ce job qui m' a quand même beaucoup apporté. Mais je crois avoir fait mon temps ici et pris ce qui'l y avait à prendre et donné ce que j'avais à donner, alors voilà, dans deux mois, direction la Belgique for good!

Et je suis quand soulagée d'avoir pris une décision, quelle qu'elle soit; ça me permet de savoir où je vais et je ne suis plus dans cette indécision si désagréable.

Il est probable que le projet se débloque et soit approuvé d'ici à ce que je parte , mais c'est un risque à prendre...

Avec un peu de décalage, voici quelques photos de notre trip au Lesotho; on y est allées à la mi-avril et nous avons eu droit ... aux premières neiges!! Et dire que la semaine précédente, on était aux Chutes Victoria, avec 30°...

On s'attendait à ce qu'il fasse froid mais de là à avoir de la neige!! Selon les guides touristiques, les paysages sont hors du commun, maginifiques... on a surtout vu du brouillard! Mais cela reste un bon souvenir.

On logeait du côté sud-africain et on a fait une excursion d'une journée , qui nous a menées au Lesotho. C'est un pays très pauvre, où le Sida fait des ravages et où les gens vivent de presque rien... On a visité un petit village et on a vu les huttes dans lesquelles les gens habitent. Là-bas, on ne parle pas d'électricité ou d'eau courante... Un feu est allumé au centre de la hutte et intoxique les gens , en même temps qu'il les réchauffe.

Emeutes raciales

2008-05-18T20:03:00.001+02:00

Depuis une semaine, les bidonvilles autour de Johannesbourg et Prétoria sont le théâtre d’émeutes et de fllambées de violence. Cette violence est dirigée contre les étrangers vivant dans ces bidonvilles. De nombreux Zimbabwéens, Somaliens, Pakistanais, Mozambicains, Congolais ont été chassés de leurs habitations et ont dû fuir, après avoir été la cible d’attaques ( parfois très violentes) de la part de Sud-Africains ; ces attaques se sont même soldées par des décès. Les maisons sont détruites, leurs magasins vandalisés.
L’Afrique du Sud est depuis longtemps confrontée à un afflux important de réfugiés ; cela n’avait jusqu’à présent pas posé de problème d’une telle ampleur.
La crise politique au Zimbabwé a causé un afflux massif de réfugiés récemment.

Il est vrai que la xénophobie à l’égard des réfugiés venant des pays environnants a toujours existé et est une réalité vécue quotidiennement par les Noirs non sud-africains. J’avais déjà entendu parler de ce racisme à l’égard des autres Africains. Cela n’est pas quelque chose que l’on peut facilement imaginer en tant que Blanc mais des amis venant du Zimbabwé, du Malawi, de Zambie me l’ont confirmé : il ne fait pas toujours bon être Noir et étranger en Afrique du Sud.
La tournure que prennent les évènements était néanmoins jusqu’à présent inégalée.
La police semble assez impuissante pour calmer les choses. Les émeutes ont aujourd’hui commencé à éclater dans le centre de Johannesbourg.

La crise économique qui frappe le pays semble avoir été le déclencheur de ces attaques violentes. Pas un jour sans que les journaux ne parlent de la hausse des prix de la nourriture, de l’essence,… Beaucoup de Sud-Africains vivent dans la pauvreté et ont des fins de mois plus que difficiles. Comme souvent dans ce cas, la crise s’accompagne d’un repli communautaire et les coupables tout désignés sont les étrangers « qui volent nos emplois, corrompent nos sœurs, vendent de la drogue « , comme on l’entend souvent… Ces arguments ne tiennent pourtant pas la route puisqu’il a été prouvé que les étrangers présents dans le pays contribuent à faire tourner l’économie.

Les membres de la classe politique ont évidemment condamné ces attaques, se pressant de rappeler que pendant l’Apartheid, les Sud-Africains étaient les bienvenus dans les pays environnants et qu’il incombe donc à la nation sud-africaine d’agir de même vis-à-vis des réfugiés.
Au sein de l’opposition,certains réclament l’intervention de l’armée pour faire cesser les émeutes , d’autres la création de camps de réfugiés( ce qui serait en contradiction avec la Constitution Sud-Africaine).
Au-delà de l’aspect humain et sécuritaire, il est urgent que l’Etat réagisse et trouve une solution pour une autre raison : d’ici la fin de l’année, il est prévu que soit adoptée au sein de SADC ( Southern Africa Development Community) une clause de libre circulation des personnes au sein des pays membres.

Le blog du SVCD

2008-04-29T15:47:00.002+02:00

Le blog du SVCD a été re-lancé ! Sur ce blog, vous pouvez découvrir les volontaires pays par pays, projet par projet... Tous les volontaires sont censés faire des contributions une fois de temps en temps...
Vous y trouverez donc plein d'infos sur la coopération belge, le job de volontaires, la vie de mes collègues dans les différents pays partenaires...
Et j'ai aussi fait mon petit effort : un article sur l'intervention de la Belgique dans le secteur de la réforme agraire en Afrique du Sud. Je vais essayer d'être plus régulière, promis.
N'hésitez pas à aller y jeter un oeil!
http://blogcooperation.be/

Les Chutes Victoria

2008-04-25T09:32:00.008+02:00

Voici enfin quelques news après 3 semaines bien remplies !
Il y a deux semaines, Marie et moi avons enfin passé les 4 jours tant attendus aux Chutes Victoria. Pour garder un budget soft, on avait décidé d’aller du côté zimbabwéen, la rive zambienne étant plus chère. Seulement voilà, avec les élections et les résultats qui se faisaient attendre, la tension commençait à monter au Zimbabwé.
Les rapports dans les médias en Afrique du Sud étaient assez alarmistes et les gens à qui on en a parlé ont plutôt essayé de nous décourager « attention, c’est une vraie poudrière ! « « prenez vos provisions de nourriture, vous risquez de ne pas en avoir là-bas » ! On a passé quelques coups de fil sur place pour vérifier et comme la situation semblait calme aux chutes, on est parties…
Et finalement… beaucoup de bruit pour rien !!
Tout s’est super bien passé ; on n’a ressenti aucune tension, aucune crise et on a bien mangé !! C’est vrai que les chutes sont assez loin de la capitale, Harare, et visiblement, il ne s’y passe jamais rien au niveau politique.
On a bien profité en tout cas ; on a fait toutes sortes d’activités et calciné ma Visa…
Le premier jour, la booze cruise nous attendait : croisière au coucher du soleil, sur le Zambèze, avec les hippos. Le principe de la « booze cruise », c’est qu’on peut boire à volonté pendant les deux heures passées sur le bateau. Il y avait principalement des personne âgées sur le bateau mais on s’est bien amusées. Nous avons aussi été mises à contribution par la troupe de danseurs traditionnels et avons chacune exécuté quelques pas de danse ; aucune excuse, c’était avant de commencer à boire !

Le lendemain, nous nous sommes ‘attaquées’ aux chutes elles-mêmes ; on a suivi le sentier le long de la gorge et on a pu admirer les chutes sous tous les angles. On avait été prévenues que ce serait très ‘humide’, on s’était donc habillée en conséquence, avec des vêtements légers qui ne craignaient pas l’humidité des chutes. En fait, au bord des chutes, c’est une vraie pluie tropicale qui s’abat sur les touristes ; il y a tellement d’eau qu’on dirait de la vraie pluie !
Il faisait heureusement assez chaud.
C’est vraiment impressionnant de tout près !! Le fleuve Zambèze se jette dans la cataracte, sur une largeur de plus de 1700 m et une hauteur de 128m ; ce qui est en réalité très impressionnant et inhabituel, c’est que le fleuve se jette dans une gorge, pour continuer ensuite dans un canyon étroit. Les deux rives se trouvent presque à la même hauteur et cela permet donc d’observer les chutes de face. On est passées faire un petit coucou à la statue de ce cher Livingstone, premier européen à observer les chutes en 1855.

Le dimanche, on a commencé par un vol en hélico au-dessus des chutes ; vu d’en haut, le spectacle est encore plus impressionnant. En fait, quand on se trouve aux alentours des chutes, même à plusieurs kilomètres, on voit toujours l’eau qui monte dans le ciel. On l’avait même aperçue en arrivant en avion. Le vol en hélico, c’était chouette mais court : à peine 13 minutes. Suffisant quand même pour en prendre plein les yeux !

L’après –midi, nous avons expérimenté le package adrénaline ! Et n’a pas été déçues ! Les sensations fortes étaient au rendez-vous ; on a fait trois activités, les unes à la suite des autres. On a commencé avec le flying fox : on traverse la gorge accrochée à un fil, en position de Superman. Jusque là, tout va bien, c’est encore gentil. Ensuite, vint le zip line, qui est un genre de death ride au dessus de la rivière. Déjà là, ça commence à aller plus vite et les sensations sont déjà plus fortes. Et finalement vint le gorge swing : élastique attaché autour de la taille, on se lance dans le vide, on tombe en chute libre pendant 70 mètres et puis on se balance au-dessus de la rivière. Waouuuh, c’était SUPER ! Quelle sensation terrible de tomber sans avoir rien qui te retient… Je suis contente, j’ai réussi à convaincre Marie de le faire aussi et elle ne l’a pas regretté. Mais qu’est-ce que c’est flippant , quand on est sur le bord de la planche, au-dessus du vide, prête à sauter… Toutes les vidéos sont sur www.dailymotion.com/ponflo.

On en a parlé presque non-stop pendant 3 jours, on n’en revenait pas de l’avoir fait !

Finalement, l’heure du départ a sonné et nous avons quitté avec regret le Zimbabwé… La situation politique n’est pas très encourageante, avec Mugabe qui s’accroche comme un crabe sur son rocher. Pas facile de s’imaginer ce que sera le futur de ce pays, combien d’années de crise et d’instabilité attendent les Zimbabwéens… Les gens semblent fatalistes, on dirait qu’ils n’espèrent plus grand-chose. Je suppose que pour beaucoup, les 28 ans de Mugabé au pouvoir leur a enlevé toutes leurs illusions. On a été frappées par la gentillesse des gens ; ça nous change de l’Afrique du Sud, où je ne ressens pas cette gentillesse gratuite, qu’on a reçue là-bas…

Le programme des festivités

2008-04-03T17:06:00.006+02:00

Voici enfin quelques nouvelles, entre deux voyages !
C’est assez calme au bureau pour le moment ; on en a donc profité pour programmer quelques missions de terrain et quelques week-ends dans les endroits magnifiques qu’offre la région . Marie part dans un peu plus d’un mois, on essaye donc d’en profiter le plus possible !
Pour le week-end de Pâques, nous avons donc pris la direction du sud Drakensberg, un massif montagneux de l’est du pays. On est partis à 5 : Olga et Encarna, des espagnoles, Bjorn, un belge qui travaille pour l’Unicef et Marie et moi. A 5 dans la voiture, ce n’était pas de tout confort mais ça a été. On avait un peu sous-estimé les distances et on hélas passé beaucoup de temps dans la voiture sur les 4 jours. Mais les paysages sont quand même là…
On avait réservé un chalet dans une auberge gérée par une communauté rurale, à la frontière de la province de l’Eastern Cape et du Kwazulu Natal. C’était vraiment très accueillant et le paysage qu’on a découvert le matin en se levant valait la peine. Il faut dire qu’on était arrivés le veille, de nuit, sous la pluie et qu’on a du rouler une dizaine de kilomètres sur une route en terre pour atteindre la fameuse auberge et qu’on n’était pas super enthousiastes en arrivant.
On s’est baladés dans le village, on a fait une balade à cheval ; ça s’est relativement bien passé, compte tenu du fait qu’aucun de nous n’avait fait d’équitation auparavant…
On est ensuite remontés un peu vers le nord, où on a fait de superbes balades dans les montagnes, au grand air, loin du bruit de la ville, pas toujours sous le soleil, parfois même sous la pluie mais l’ambiance était de toute façon au rendez-vous… Bon , c’ était pas de la GR non plus, j’avoue mais on s’est bien dépensés.
Le week-end passé était plus calme ; on a fêté mon anniversaire au jardin botanique, sous le soleil… Pas de grosse fiesta gargantuesque , un picnic tranquille , avec des grosses fourmis qui s’attaquaient à nos assiettes.
Et dès dimanche, Marie et moi repartirons sur les routes ; on retourne dans le Limpopo, pour visiter des projets agricoles de soutien aux bénéficiaires de la réforme agraire. Ca nous donnera une idée plus concrète de la façon dont les choses se passent sur le terrain ; pour moi, dans mon petit bureau à Pretoria, ça me parait toujours un peu flou quand on parle de restitution des terres, de soutien au fermiers, des problèmes d’organisation rencontrés par ceux-ci… Alors, voilà, on met notre sac sur notre dos et on va aller voir ça de plus près. Ca tombe bien, c’est une région magnifique , avec beaucoup de plantations de fruits. Il y fait en général un peu plus chaud qu’à Pretoria, le climat y est plus tropical. Et ça , ça tombe vraiment très bien car ici, c’est la fin de l’été et on le sent ! Les jours raccourcissent, les températures rafraîchissent, surtout le soir dans mon appart sans chauffage .
Le 11 avril, nous partons pour 4 jours au Chutes Victoria, du côté zimbabwéen, en espérant que les choses ne dégénèrent pas suite aux résultats des élections. L’agence nous assurées qu’il n’y avait pas de risque, que tout était calme de ce côté alors on a réservé ! Sur place, les activités qui s’offrent à nous sont nombreuses : rafting, saut à l’élastique, canoë… et notre package comprend un vol de 13 minutes ( oui, très exactement) en hélico au dessus des chutes !! Je crois que c’est ce qui nous excite le plus à propos du voyage !!
Voila, les semaines qui suivent s’annoncent donc bien remplies, riches en émotions et en photos !
Je suis aussi en train d’essayer d’organiser d’autres missions sur le terrain, pour visiter des projets. On a aussi en tête de réaliser une vidéo sur notre programme de réforme agraire en Afrique du Sud et c’est l’occasion de faire du repérages pour les scènes à filmer. Ce n’est pas a priori my cup of tea mais c’est intéressant. On verra ce que ça donne.
Encore une nouvelle qui apportera de l’eau au moulin des partisans du rétablissement de la peine de mort : une jeune fille de 19 ans a été assassinée chez elle la semaine passée. Ses parents étaient en vacances et elle a été violée et abattue d’une balle dans la tête. Le seul suspect arrêté pour l’instant serait … le garde de sécurité du complexe où elle vivait. Ca fait froid dans le dos . Les compagnies de gardiennage changent les gardes régulièrement, justement pour éviter qu’ils ne nouent des liens avec les clients et qu’ils puissent connaître leurs habitudes. Mais là, visiblement, cela n’a pas été suffisant…

Pull over ... rouge?

2008-03-17T09:36:00.000+02:00

Le débat qui fait rage pour le moment en Afrique du Sud est celui du retour de la peine de mort. Le président de l’ANC, Jacob Zuma, a évoqué la possibilité d’organiser un referendum à ce sujet s’il devient président du pays.
Il est vrai que les crimes violents et choquants tiennent le haut du pavé dans les médias ; pas une semaine sans que l’on ne parle de tel enfant retrouvé mort, battu et violé, de tel tueur en série, de tel élève abattu à al sortie de l’école,… Et comme souvent, cet angle d’approche adopté par les médias fait ressurgir le débat sur la réhabilitation de la peine de mort. Les peurs des gens sont exacerbées et ce genre de sujet revient sur la table. Je ne dis pas que le problème de la criminalité n’en est pas un : il s’agit vraiment de quelque chose qui pourrit la société sud-africaine et jusqu’à présent, aucune des mesures prises n’a eu l’effet escompté pour traiter ce problème.
Au-delà du fait qu’il a été prouvé à de nombreuses reprises que la peine de mort n’a pas d’effet dissuasif sur les criminels et que la Constitution sud-africaine adoptée en 1994 l’interdit , il me semble que réhabiliter la peine de mort dans ce pays serait vraiment un pas en arrière sur le chemin de la démocratie. Ca ne règlera rien, ne ramènera pas les victimes, n’apaisera pas leurs proches…
Mais il est clair que cette idée semble assez populaire au sein de la population : un sondage effectué par une chaîne de télévision, appelant les spectateurs à envoyer des SMS « pour » ou « contre » , a révélé que 98% des votants étaient favorables au retour de la peine de mort !
Vous l’avez compris, moi je suis contre ; je n’ai pas milité pour Amnesty International pendant des années pour rien !
J’attends de voir ce qui va se passer mais je trouve ça inquiétant ; le fait que ce genre de revendication ressurgisse ne me semble pas être un très bon signe pour le pays.
Pour le reste, un gros rhume m’a clouée devant ma tv tout le week-end. Depuis jeudi soir, il fait un temps épouvantable, pluie, orage et ce matin, à peine 10 ° en sortant de chez moi ! On a ressorti les pull-overs, les écharpes,…
J’espère que ça ne va pas durer ; le week end prochain est un long week end, vendredi et lundi étant fériés. On a donc décidé d’en profiter ! On a essayé de réserver pour les chutes Victoria mais c’est complet. On passera donc probablement le week-end au Swaziland ou au Lesotho. Affaire à suivre…

Du léger et du moins léger

2008-03-04T13:38:00.003+02:00

Mes week-end sont en ce moment plus passionnants que mes semaines…
Samedi soir, après une journée consacrée au ménage ( grrrr…), une sortie s’imposait. Je crois que je dois être une des seules dans mon immeuble à ne pas avoir de femme de ménage ! Oui, il n’y a que des étudiants qui vivent là, les apparts font maximum 45 m2 mais tout le monde a sa femme de ménage. Ca a l’air d’être culturel… Et quand je dis à mes voisins que je fais le ménage moi-même , ils me regardent assez effarés…
Enfin, bref, donc après une après-midi d’aspirateur, poussières, rangement, nous (= Encarna, Olga, Marie , Haruka et moi) sommes allées manger dans un resto super sympa et super bon , où l’on a pu apprécier , selon les goûts, de l’autruche, de la sole, des calamars ou des crevettes… L’occasion était en fait le départ d’Haruka ; elle rentre au Japon samedi définitivement. Elle va passer un entretien pour un job à l’ambassade du Japon à La Haye, je ne désespère donc pas de la revoir dans quelques mois en Europe…
On a donc bien fêté ça ; la soirée s’est finie dans un club à Hatfield, au milieu des supporters de rugby qui fêtaient la victoire de je ne sais plus quelle équipe.
Le dimanche, farniente au bord de la piscine chez Encarna. Oui, je sais , la vie est injuste parfois mais promis, j’ai eu une petite pensée pour mes compatriotes sous la neige.
La semaine passée, marie et moi avons participé à un séminaire sur l’intelligence inter-culturelle ; cela concernait surtout la gestion du choc culturel et cela s’appliquait vraiment bien aux situations d’expatriation. Ce qui a été dit m’aurait été bien utile au moment de mon départ et juste après mon arrivée ici, même si c’est vrai que le choc culturel que l’on peut ressentir en arrivant en Afrique du Sud est probablement moindre que celui que l’on peut éprouver au Congo ou en Ouganda.
Vous avez probablement entendu parler de cette vidéo qui circule et qui montre des étudiants blancs qui font boire un mélange de nourriture et d'urine à des ouvriers noirs. C'est évidemment le gros scandale du moment en Afrique du Sud, ça fait la couverture des journaux et les gros titres des journaux télévisés du soir. Mais sans tomber dans la généralisation grossière, cela reflète une certaine réalité du pays ; j'ai vraiment rencontré quelques blancs, jeunes et moins jeunes, vraiment racistes. Et en fait, je ne suis pas étonnée... Le dialogue et l'intégration entre les différentes cultures de la société ont encore du chemin à parcourir. Récemment, une autre polémique a éclaté suite à une réunion de journalistes noirs, à laquelle les journalistes blancs se sont vus refuser l'accès. Etant donné l'histoire du pays, les tentations semblent grandes de favoriser une culture, d'en dévaloriser une autre... La discrimination positive destinée à redresser les injustices du passé est aussi très critiquée.
Chacun devrait garder à l'esprit les mots prononcés par Nelson Mandela lors de son discours d'investiture en 1994 :
...Que jamais, jamais plus ce pays magnifique ne revive l’expérience de l’oppression des uns par les autres, ni ne souffre à nouveau l’indignité d’être le paria du monde...

Un week-end à Pretoria

2008-02-21T13:31:00.007+02:00

Le week-end passé, je suis allée dans le centre historique de Pretoria ... pour la première fois! Je ne sais pas trop pourquoi je ne l'avais pas encore fait aupravant; je suppose qu'à force d'entendre que le centre est mal fréquenté, dangereux,... ça ne donnait pas vraiment envie. Mais samedi matin, j'ai décidé qu'il était temps d'aller voir ce qui s'y passait; je suis donc partie avec Haruka. On s'est garées près du State Theater et on s'est baladées dans les rues commerçantes. On est allées jusque Church Square, où se trouvent les bâtiments historiques ( entre autres, l'ancien Parlement). Le premier constat est que c'est très animé : beaucoup de gens, de magasins, de petites échoppes. Et pas beaucoup de Blancs ... Je suppose que c'est pour ça que certains considèrent le centre dangereux. Mais c'était franchement chouette . On a visité l'ancien Parlement, qui abrite maintenant certains bureaux de la ville de Pretoria.

Il y avait un artiste de rue qui faisait son show et attirait beaucoup de monde; on ne comprenait malheureusement rien ( il ne parlait pas anglais) mais les gens avaient l'air de bien rigoler!

Le week-end avait bien commencé le vendredi soir avec une dégustation de vin chez des amis belges. La soirée du samedi s'est déroulée à Hatfield avec Marie , Haruka et Olga, une copine espagnole qui travaille pour la coopération espagnole. Ambiance décontractée , dans LE bar rasta de Pretoria, Cool Runnings...

Et un dimanche tranquille , avec une balade au marché, je le connais par coeur ce marché mais je l'aime bien quand même ;-) et un lunch en terrasse avec Giulia, qui travaille pour la Commission Européenne.

Après ce week-end bien rempli, la semaine a commencé en fanfare, avec le lancement officiel de la "Settlement and Implementation Support Strategy", au Sheraton, avec la Minsitre, l'ambassadeur et plus de 200 invités. La SIS Strategy ( pour les intimes) était l'une des dernières étapes du projet de Land Reform de la CTB qui se clôture.Il s'agit d'un document détaillé qui apporte des solution à la problématique du soutien nécessaire pour les bénéficiaires de la réforme agraire qui reçoivent un e terre , afin qu'ils puissent en vivre et en retirer des revenus. Trop souvent , ils reçoivent la terre mais aucun soutien en matière de formation, de financement, d'organisation. La SIS Strategy fournit une étude détaillée sur la façon de pallier à ces carences. C'était très gratifiant pour la CTB car tous les intervenants ont reconnu l'utilité de ce document et le travail fourni par la CTb et les consultants qui ont travaillé sur ce projet. Des moments de reconnaissance comme on en voudrait plus!

La Ministre de l'Agriculture et de la Terre visite l'exposition qui accompagnait le lancement de la Stratégie , avec l'ambassadeur de Belgique. Ils on tous joué le jeu et porté le chapeau distribué par une association de fermiers.

Pour ma part, la vie suit son cours, le moral un peu en berne... Le mal du pays, peut-être...

Ou peut-être le besoin de bouger un peu, de quitter la ville, de voir du pays... Depuis mon retour en janvier, c'est un peu dur; j'ai du mal à me concentrer sur mon boulot, le coeur n'y est pas, l'esprit est ailleurs,... Une mauvaise passe...

Ce soir, je vais à un atelier de peinture-sculpture chez mon amie Nathalie. J'y suis déjà allée plusieurs fois et malgré mon talent... disons... particulier, ça me fait un bien fou de créer quelque chose avec mes mains; je ne pensais pas que ça pourrait me relaxer et m'apaiser à ce point.

Si j'ose , je vous mettrai peut-être prochainement des photos de mes "créations". Affaire à suivre...

Le mot qui fait mal

2008-02-14T16:05:00.003+02:00

On dirait qu'une de mes résolutions pour 2008 aurait du être de moins négliger ce blog...
Je vais essayer, promis!
Hier, pour la première fois depuis que je suis en Afrique du Sud, je me suis fait traiter de raciste par un noir... et ça me reste en travers de la gorge! Etant donné les circonstances de ma présence ici, je ne comprends pas bien comment il a pu penser ça. Mais j'ai surtout l'impression qu'au cours de notre ... euh .. "discussion" (= grosse engueulade!), il était surtout à cours d'argument et que c'est tout ce qu'il a trouvé à dire! N'empêche, je n'ai pas du tout apprécié, j'ai trouvé ça tellement injuste. Mais je suppose que je dois prendre en considération le fait qu'il s'agit de quelqu'un avec qui je ne me suis pas entendue dès le début et qui , manque de bol pour nous deux, partage ( enfin partageait car depuis la "discussion", des mesures ont été prises) mon bureau. J'ai beau me dire que c'est normal que les personnalités s'affrontent parfois quand on partage le même espace, ça m'a quand même choquée d'entendre ça.
Les journées sont de nouveau remplies et ça fait du bien! Le projet re-démarre, il y a des choses à faire. Lundi , le statégie élaborée lors du précédent projet va être officiellement présentée aux membres des ministères, à la presse, aux organisations qui travaillent dans le secteur agraire. C'est un gros évènement, avec la Ministre, l'Ambassadeur de Belgique, et une liste d'invités qu'on a eu du mal à clôturer! L'occasion pour nous de faire la pub pour la CTB, de distribuer nos brochures, nos dvd,...
La visibilité semble être une des priorités du bureau pour 2008; je travaille aussi sur un projet de vidéo qui présenterait notre projet de Land Reform. Intéressant mais un sacré challenge , car je n'ai jamais rien fait de tel!
Il n'y a pas déplacement au programme pour le moment, je suis "bloquée" à Pretoria. mais j'espère bien pouvoir bientôt partir en mission dans un petit coin paumé comme je les aime...
Heureusement, le week-end sera bien rempli : wine tasting chez des amis belges vendredi soir, marché dimanche avec une Italienne qui travaille à la Commission Européenne et que je viens de rencontrer. C'est fou comme en ce moment, je rencontre beaucoup d'expats, j'ai l'impression que tout le monde s'est donné rendez-vous à Pretoria et je ne m'en plains pas!

Summertime

2008-01-28T09:15:00.000+02:00

Plus de coupure de courant depuis presque une semaine, le soleil de retour depuis 2 jours,... rien à dire, tout d'un coup, on se sent mieux!! Si le temps va probablement rester stable , rien n'est moins sur pour la fourniture d'énergie! Les problèmes sont profonds et devraient revenir périodiquement à la une des journaux.
Un petit week-end tranquille vient de se terminer:le samedi a été consacré au shopping; dimanche matin, je suis allée au marché artisanal à Hatfield prèrs de chez moi avec ma copine Haruka. Elle a fait le plein de souvenirs en tout genre, porte-clés en perles façon Zoulou, têtes d'animaux sculptées dans le bois, batiks,... Un peu kitsch mais tellement chouettes pour se rappeler le pays!!
Après ce marché matinal dont je suis revenue avec un beau coup de soleil sur la nuque( honte à moi, je sais que je dois me protéger), je suis allée à un Barbecue, un braai comme on dit en Afrikaans chez des collègues de l'Ambassade. Leur fille vient d'arriver et va faire un stage dans notre bureau, dans le domaine de la communication. On a donc été l'accueillir comme il se doit avec mon chef, autour d'un bon verre de vin et d'une bonne grosse côtelette...

Sous la pluie et dans le noir

2008-01-20T11:46:00.000+02:00

Depuis mon retour à Pretoria, on ne peut pas dire que ce soit vraiment la dolce vita au soleil! Il n'arrête pas de pleuvoir, l'été est vraiment pourri... En général, en été, il pleut un peu en fin de journée, une pluie tropicale rafraichissante et brève. Pour le moment, par contre, on a droit à des journées entières de pluie; avec tout ce qui va avec : les trottoirs inondés, la boue un peu partout...

Les problèmes d'électricité se sont également aggravés; cette semaine, on a eu des coupures chaque après-midi, dont la durée allait de 1h30 à 4h 30. Et apparemment, cela n'est pas près de s'améliorer. En fait, à cause de la pénurie, la compagnie d'électricité a décidé de couper le courant quelques heures par jour, dans différents secteurs. Les responsables de la compagnie d'électricité ont publiquement reconnu que cela allait probablement encore s'aggraver et que la situation ne serait probablement régularisée ...qu'en 2014!! Ca promet... Un marché public a été lancé pour la construction d'une nouvelle centrale mais cela prendra des années avant que celle-ci ne soit opérationnelle.

Ca pose évidemment de gros problèmes au bureau : pas de PC, pas d'internet, pas de photocopieuse, pas de téléphone,... alors on en profite pour faire du classement ou du rangement. Mais il va bien falloir trouver un modus vivendi rapidement pour pouvoir continuer à travailler. Les générateurs sont en rupture de stock dans tout le pays, donc je ne sais pas vraiment ce qu'on va pouvoir trouver comme solution.

L'ANC , le parti majoritaire au pouvoir, a élu son nouveau président en décembre. Le système électoral en application est tel que le président du parti majoritaire est assuré de devenir président du pays. Et c'est Jacob Zuma qui a été élu. Jacob Zuma, qui pense que pour ne pas attraper le SIDA après des relations sexuelles avec une personne séropositive il suffit de prendre une bonne douche, qui a été accusé ( et acquitté) de viol, de corruption et contre lequel des charges ont été récemment introduites pour une histoire de pots de vin... Et malgré tout cela, il a reçu un large soutien des militants. Il semble que son élection à la tête du parti soit surtout un signe clair contre le président actuel Thabo Mbeki et sa politique. Mbeki est montré du doigt pour avoir nié le problème du SIDA en Afrique du Sud et pour ne pas s'être attaqué comme il se doit à ce fléau. Mais Zuma, avec les opinions qu'on lui connait, fera-t-il mieux?

Autre poste qui était à pourvoir : entraîneur des Springboks, équipe victorieuse de la dernière Coupe du monde de Rugby. Et c'est un Noir qui a été choisi comme entraîneur, Peter de Villiers. Un sacré changement pour cette institution! Le coach précédent, sous prétexte de ne juger les joueurs que sur leurs mérites sportifs, n'alignait que un ou deux joueurs noirs. Cette nomination a évidemment provoqué de nombreuses controverses, certains invoquant le fait que le coach n'avait été choisi, au détriment d'un blanc qui était favori, qu'à cause de sa couleur et non pas de ses mérites, d'autres invoquant le risque qu'il aligne plus de joueurs noirs à cause justement de leur couleur de peau. Peter de Villiers s'ets borné à dire qu'il formerait son équipe sur la base des mérites sportifs mais qu'il perçevait bien le fait que sa couleur ait joué un rôle dans sa nomination. Je pense surtout que sa popularité dépendra des résultats de l'équipe!

Au milieu de ce chaos électrique, politique et météorologique, on profite quand même de la vie: petit repas entre amis chez moi vendredi soir avec Pieter, mon ancien voisin Sud-Africain qui part bosser à Londres la semaine prochaine, Marie et Mario, son copain venu d'Espagne pour 3 mois, Fabian, un pote Sud Africain qui est coach de tennis et Haruka, une copine japonaise qui travaille pour une ONG.

Pieter, Fabian et Mario.

Haruka, Marie et moi.

Pour le reste, j'attends avec impatience que mon projet se remette en marche et qu'on soit débordés de travail.

Ca fait quelques temps déjà que ça tourne au ralenti, qu'on attend pour des signatures, des approbations,.. J'ai hâte que la partie plus pratique d'exécution commence .

Bonne année!!

2008-01-06T17:14:00.000+02:00

Je vous souhaite à tous une très bonne année 2008, pleine de joie et de succès!!
Après 3 semaines dans le froid en Belgique , me voici de retour dans l'été sud-africain.
Passer de quelques petits malheureux 5 degrés aux 27-28 degrés de Pretoria en une dizaine d'heures d'avion, c'est un peu bizarre.
Toujours un peu dur de rentrer et de quitter les proches mais le devoir n'attend pas.
Les "vacances" (si on peut appeler ça comme ça , vu le rythme quelque peu effréné des 3 dernières semaines) se sont bien passées. J'ai retrouvé avec plaisir la dinde de Noël, le sapin, le vin chaud du marché de Noël, les écharpes et les gants, les après-midi jeux de société en famille et les soirées dvd en amoureux...
Et j'ai vraiment apprécié ce froid, l'ambiance d'hiver,... ça m'avait vraiment manqué l'an passé.
Alors voilà pour 2008, j'ai pris quelques résolutions : de continuer ma carrière dans ce secteur, 'aimer la vie qui sera la mienne quand je rentrerai en Belgique , de rattraper les moments loupés à cause de la distance et surtout de profiter encore bien des derniers mois en Afrique du Sud!
Et à vous tous, je souhaite du bonheur, des rires, de l'amour, une santé à toute épreuve et un peu de légèreté dans ce monde de brutes...

Coup dur

2007-12-04T09:58:00.000+02:00

Lorsque les problèmes surviennent parmi les proches et que l'on est si loin, on se sent impuissant, inutile, décalé... Lorsqu'on sait qu'on pourrait faire tellement plus si on était au pays, lorsque les épaules pour pleurer ne sont pas celles sur lesquelles on pleure depuis toujours, alors oui, on se demande :"Qu'est-ce que je fais ici???"
Et même si je suis ici, en Afrique du Sud, même si je me lève tous les matins pour aller travailler, mon coeur est là-bas, près des miens, de ma famille , qui auraient tant besoin de moi.
Je suppose que c'est ça aussi, la vie d'expat', rater des moments importants, des moments durs, ...
Mais la vie continue, il faut être fort, il faut affronter les choses, rester positif... C'est si dur pourtant parfois...
Je rentre bientôt heureusement pour les fêtes, un peu plus d'une semaine et me voilà de retour au plat pays...

Des news, enfin!

2007-11-24T17:54:00.000+02:00

Le temps passe, le temps passe … et je me rends compte que j’ai trop négligé ce blog depuis mon retour en Afrique du Sud fin octobre ! Il faut dire que je n’ai pas arrêté depuis que je suis rentrée… J’ai d’abord assisté à une conférence de deux jours au Cap, sur la réforme agraire, organisée par le centre d’études agricoles de l’université du Cap-Ouest. Les intervenants étaient variés, très intéressants pour la plupart. L’une des conclusions et des messages de ces deux jours est surtout qu’il est temps de repenser la réforme agraire en Afrique du Sud, si l’on veut qu’elle soit un réel succès et qu’elle contribue à la réduction de la pauvreté. Le système actuel insiste surtout sur la cible des fameux 30% : l’objectif est de faire changer de mains au moins 30% des terres d’ici 2014 , c’est-à-dire augmenter le nombre de propriétaires noirs. Au-delà de cet objectif, la vision de l’agriculture que l’on veut promouvoir n’a pas vraiment été discutée. C’est pourtant essentiel si l’on veut que la réforme agraire, au-delà de ce transfert de propriété, s’accompagne de la création de moyens d’existence durables dans le chef des bénéficiaires de cette réforme. Actuellement, on favorise le transfert des terres dans leur « forme » d’origine, c’est-à-dire sans les diviser en lots, et obligeant de ce fait les bénéficiaires à former artificiellement des groupes de demandeurs ( qui regroupent leur capitaux ) afin de pouvoir acquérir les terres ; on encourage également le maintien des activités qui étaient celles du propriétaire précédent, c’est-à-dire qu’on ne favorise pas la création d’activités nouvelles, peut-être plus adaptées aux besoins du bénéficiaire. Le problème est évidemment très complexe ; l’analyse des besoins en terres et le matching entre les besoins et l’offre doivent aussi être repensés, et une politique d’acquisition des terres proactive par le gouvernement est exigée par la plupart des parties en présence : bénéficiaires, ONG, milieu académique,… Les challenges, on le voit, sont nombreux. Les idées aussi… Les changements ne se feront pas du jour au lendemain mais de nombreuses pistes ont en tout cas été abordées, de nombreuses portes ont été entr’ouvertes . La conférence a mis en présence de nombreux acteurs différents , actifs dans la réforme agraire ; les représentants de l’administration faisaient malheureusement défaut. C’était très motivant en tout cas de d’assister et de participer à ce foisonnement d’idées.
Peu après mon retour du cap, direction la province du Mpumalanga, Sabie plus précisément, pour notre séminaire de groupe pour la préparation du plan d’action 2008. 5 jours de travail intenses, de discussion, de réflexion sur les projets de notre bureau, notre façon de travailler. La représentation de Pretoria est aussi responsable pour le bureau du Mozambique, nous avons donc été rejoints pour l’occasion par nos collègues de Maputo, dont Charlotte, une autre volontaire qui travaille là. On a bossé , bien sûr, mais on a aussi bien profité et passé de bonnes soirées tous ensemble. Personnellement, je suis revenue de cette retraite super motivée, gonflée à bloc pour entamer ma deuxième année avec la CTB à Pretoria. Je suppose que le but est donc atteint ! Voici notre équipe au grand complet:

J'ai pu assister à quelque chose que j'avais raté de peu l'an passé ...Chaque année au mois d’octobre, Pretoria se pare de fleurs mauves : les jacarandas sont en fleurs ! C’est un spectacle unique, magique ..

Les rues de Brooklyn prennent un petit air romantique, les collines aux alentours se couvrent de taches mauves … show unique et éphémère…l’été est bel et bien là, avec ses chaleurs et ses orages !

Depuis quelques semaines, l’Afrique du Sud est confrontée à des coupures de courant. Je sais bien que ma situation matérielle en Afrique du Sud, par rapport à mes collègues volontaires dispersés aux 4 coins du monde, est bien plus facile et assez favorable. Pour de nombreux volontaires ailleurs, l’électricité dans le logement n’est même pas envisageable !C’est ce qui rend ces pannes de courant d’autant plus perturbantes ici : on ne s’y attend pas et on n’y est pas du tout préparés ! Il y en a eu deux depuis mon retour mais il y en avait déjà eu plusieurs pendant mon séjour en Belgique. Elles ont duré plusieurs heures ; contrairement à ce qui peut se passer en Belgique, elles ne sont pas causées par des ‘incidents’ mais il semblerait que le réseau n’arrive tout simplement plus à suivre. La maintenance du réseau laisserait à désirer et il est clair que la demande ne fait qu’augmenter : partout, des immeubles sont en construction ! L’énergie n’arrive pas à suivre le développement immobilier. Ravi, un de mes collègues qui a vécu au Zimbabwé, avant que la situation ne s’y dégrade, m’a dit que selon lui, lorsque les lumières commencent à s’éteindre dans un pays, c’est le début de la fin. La déliquescence du Zimbabwé a , parait-il, commencé de cette façon, par des coupures de courant, de plus en plus fréquentes, de plus en plus longues. Et on sait ce qu’il en est aujourd’hui… Affaire à suivre donc : début de la fin ou perturbations passagères, l’avenir le dira. Ce qui est certain, c’est que de plus en plus de gens ici perçoivent les signes d’un affaiblissement du pays, incapable de réduire la pauvreté, de canaliser la violence, laissant l’écart se creuser entre les riches et les pauvres, assistant impuissant aux ravages du Sida.

Je suis rentrée hier d’une semaine de formation sur la législation belge sur les marchés publics, organisée par la CTB . La formation était dispensée par deux experts du siège et réunissait près de Johannesbourg des membres de la CTB venus des pays anglophones. C’était intéressant mais très intense ; c’était aussi l’occasion de faire connaissance avec certains de nos collègues d’Ouganda, de Palestine, de Tanzanie, du Rwanda,… J’ai eu beaucoup de chance de pouvoir y assister, il y a eu des désistements de dernière minute et j’étais la seule volontaire à y prendre part ! De façon générale, j’avoue que j’ai de la chance pour les formations et les conférences : Dijon, mon chef, fait en sorte que je puisse saisir toutes les occasions pour me former et participer à des séminaires, des conférences,…L’endroit, même si on n’a pas vraiment eu le temps d’en profiter, était vraiment sympa : des zèbres , des antilopes et des girafes se baladaient librement entre les bungalows !

Un mois bien rempli, donc, depuis mon retour. Pas vraiment le temps de m’ennuyer ! Et je suis presque déjà de retour pour les fêtes : dans trois petites semaines, je serai de retour dans le froid pour fêter Noël et le Nouvel An auprès de ma famille et de mes amis. Time flies…

Agenda

2007-10-21T09:18:00.000+02:00

Je suis déjà presque sur le chemin du retour, je prends l'avion demain soir, destination Johannesbourg... Evidemment, ces 2 semaines ont passé trop vite. J'ai quand même bien profité, j'ai passé de bonnes soirées entre amis, de bons repas en famille et une bonne semaine en amoureux à Copenhague.
Maintenant que c'est officiel, je peux l'annoncer, pour ceux qui ne seraient pas encore au courant : j'ai renouvelé mon contrat avec la CTB jusqu'en octobre 2008; je vais rester à Pretoria, sur le même projet. La première année est passée si vite... Il m'a fallu quelques mois pour être pleinement opérationnelle, le nouveau projet démarre seulement et ça aurait été très frustrant de partir maintenant. Cette expérience est tellement enrichissante, j'ai l'impression d'avoir tellement évolué, tellement appris par rapport à mon départ le 5 décembre 2006.
Cette décision de prolonger ayant été prise, j'ai donné ma démission à la Sécurité civile. Mon contrat avait été suspendu pour un an mais au cours de cette année, il m'est apparu de plus en plus clairement que ma place n'était pas là. Je pense avoir trouvé un domaine -la coopération au développement - qui correspond mieux à mes attentes, à mes envies et à mes ambitions. Vocation? On peut peut-être appeler ça comme ça... La certitude en tout cas de savoir ce que je veux faire, dans quelle sphère je veux évoluer et tenter de faire une différence. Comment, où et à quel niveau, ce seront des questions à résoudre en temps utile mais pour l'instant, je me sens à ma place là où je suis.
Il semble en tout cas que pour moi comme pour les autres volontaires qui ont quitté la Belgique en même temps que moi, le but soit atteint: tous les volontaires ont demandé à prolonger leur contrat.
Pour finir sur une note plus légère, je suis super contente que les Springboks aient gagné la Coupe du Monde de Rugby! Ils l'ont bien mérité! C'est décidé, dès que je rentre en Afrique du Sud, je m'achète le maillot vert et or des Boks!

Retour

2007-10-03T10:59:00.000+02:00

Pour ceux qui ne le savent pas encore, je serai en Belgique du 6 octobre au 13 ocotbre, puis une semaine au Danemark avec mon chéri et puis retour pour l'Afrique du Sud le 20 octobre.

Deux semaines bien chargées en perspective! J'espère avoir le temps de voir tout le monde, mais je sais que ce sera difficile, ça va être la course...

Ca me fait plaisir de rentrer, de retrouver la Belgique pour quelques temps, les visages familiers, la cuisine de maman, les repas en famille, les soirées avec les amis...

Avec un peu de chance, les choses se débloqueront en mon absence et dès mon retour, je pourrai m'attaquer à la mise en oeuvre de notre nouveau projet.

Début novembre, je partirai avec toute l'équipe du bureau en séminaire au Mozambique, pour la préparation du plan d'action 2008. Je suis tellement contente de retourner au Mozambique, j'avais vraiment bien aimé la première fois. Et même si on y va pour bosser, je prolongerai probablement pour le week end afin de profiter un peu de la douceur de vivre de Maputo!

Weeek end au Limpopo

2007-09-30T18:46:00.000+02:00

Le week-end que nous avons passé dans la province du Limpopo a été super ! J’ai découvert avec Marie des paysages magnifiques, une région superbe et peu visitée par les touristes.
Nous avons quitté Pretoria le samedi matin pour nous diriger vers le nord de la province du Limpopo, près de la frontière avec le Zimbabwe. Paysages assez monotones au début pour finalement voir surgir un environnement vallonné, plus tropical, des plantations de thé, des bananeraies…
Notre guide mentionnait « une région énigmatique… un paysage de collines aux sommets brumeux, de rues poussiéreuses et de cases aux murs de boue… » et on n’a pas été déçues ! On se sentait si loin de Pretoria, tellement plus au cœur de l’Afrique. C’est une région très rurale et la pauvreté est très présente. Cependant, la richesse du sol et l’abondance de la végétation donne une impression de richesse et contribue en grande partie aux revenus de la population.
On a passé la première nuit à Thohoyandou, au cœur du royaume Venda. Une petite chasse au cafard ( beau spécimen de 5 cm sur 2 cm dans la douche) et une bonne nuit de sommeil nous attendait.
Il n’y a pas grand-chose à voir dans la ville en elle-même mais ses environs recèlent de sites sacrés.
Après nous être adjoint les services d’un guide local du nom d’Elvis, nous nous sommes lancées sur les routes le lendemain matin. Elvis nous a emmenées aux chutes d’eau de Phiphidi, un site sacré près duquel se réunissent les sorciers ( « sangoma ») pour préparer leurs cérémonies rituelles.
Nous sommes ensuite allés au lac Fundunzi , qui est aussi un site sacré ; selon les croyances du peuple Venda, son eau proviendrait de la grande mer qui recouvrait le monde avant la création de la Terre. Ce qui est sûr en tout cas, c’est qu’il faut le mériter ce lac !
On a conduit environ une heure et demie sur des petites routes de montagne non asphaltées , traversé une petite rivière avec notre petite voiture de location qui a souffert et ensuite marché une demi-heure pour enfin atteindre le fameux lac. L’endroit est magnifique, très isolé et dégage une telle sérénité… Les vaches sont à peine dérangées par les quelques réfugiés zimbabwéens qui viennent pêcher sur les bords du lac. C’était assez boueux et glissant et cela a donné lieu à un bon fou rire lorsque Marie et moi sommes tombées dans la boue en essayant de sauter au-dessus d’un petit ruisseau !
En fin de journée, nous avons quitté Thohoyandou pour Tzaneen, où nous avions réservé la deuxième nuit. La route était assez tranquille mais on a quand même eu une petite montée d’adrénaline en voyant un panneau « attention, traversée d’hippopotames » !! On n’en a heureusement croisé aucun ; on a également vu de loin les feux de brousses. La pratique du brûlage des terres entre les différentes cultures est assez répandue, nous avons pu l’observer tout au long de notre périple mais il arrive hélas régulièrement que les feux deviennent hors de contrôle et s’étendent dans la brousse.
Tzaneen est entourée de collines subtropicales luxuriantes ; elle se trouve au cœur d’une région prospère d’exploitation fruitière : mangues, avocats et bien sûr aussi , des plantations de thé.
On s’est baladées au cœur des plantations, avons fait la recherche au baobab géant que nous indiquait notre carte : difficile à trouver mais ça en valait la peine !
Le retour vers Pretoria s’est bien passé ; on est rentrées crevées mais ravies, 1300km au compteur en 3 jours…
Une fois de plus, c’est la beauté et la diversité de ce pays qui frappe… Entre Pretoria et le cœur du Limpopo, quelle différence !

Dernières nouvelles

2007-09-21T13:41:00.000+02:00

Me voici de retour à Pretoria, après deux jours passés dans le Kalahari. Le manager des fermes de la communauté Khomani San voulait faire le point sur l'avancée de ses travaux et entendre les éventuels commentaires des différentes parties.
Mon chef et moi avons été un peu déçus de l'état de ses travaux mais la réunion s'est par contre révélée très intéressante car de nombreux membres de la communauté y assistaient. Ils ont pu exprimer leurs opinions et préocupations quant à l'avenir de leur communauté. Ils parlaient hélas pour la plupart en Afrikaans et je n'ai pas compris chaque mot mais j'ai quand même pu saisir le sens général.
Ce qui ressort très fort de leur situation, c'est le tiraillement perpétuel entre l'envie de bénéficier des progrès de notre société et l'attachement à leurs racines et à leurs traditions. La communauté semble assez divisée sur ce point. Certains veulent "entrer" dans la modernité, ouvrir des commerces, des chambres d'hôtes, des petites réserves. D'autres veulent continuer à utliser leurs techniques ancestrales pour la culture, l'élevage... Ces derniers mettent plus l'accent sur le fait qu'il faut continuer à utiliser la terre de la façon dont l'utilisaient leurs ancêtres.
Des deux côtés, les préoccupations de base restent pourtant les mêmes : accès à l'eau, à l'éducation, aux soins de santé, entraide et coopération au sein de la communauté, protection de leur langue, respect de la terre,...
Toujours le même plaisir pour moi de retrouver cette région et ce peuple... Il faisait très chaud, 36° et pas beaucoup d'ombre...
Lundi est férié, nous avons donc décidé , Marie et moi, de profiter de ce long we pour découvrir un peu d'Afrique du Sud. Demain matin, destination la province du Limpopo;c'est la province qui se trouve au nord-est du pays et qui se trouve à la frontière avec le Zimbabwe et le Mozambique.
Cette région est en général assez peu visitée des touristes mais est apparemment très belle. C'est la terre du peuple Venda. Le Venda était l'un des bantoustans pendant l'Apartheid, c'est-à-dire un territoire indépendant que ses habitants ne pouvaient pas quitter.
On a loué une voiture, pour le reste ce sera un peu à l'aventure... J'espère avoir beaucoup de belles photos après ce we pour vous faire découvrir cette région!

Vous reprendrez bien un peu de racisme?

2007-09-17T14:24:00.000+02:00

Depuis le 7 septembre, l'Afrique du Sud vit au rythme de la Coupe du Monde de Rugby. pas moyen d'y échapper, dans les journaux, à la télévision,...
Je dois avouer que je n'y connaissais rien du tout mais je commence à apprécier. Les Springboks ont une super équipe et ont commencé en fanfare ce mondial. Promis, s'ils sont champions, je m'achète un polo aux couleurs "Vert et or" de l'équipe nationale.
Vendredi passé, donc match Afrique du Sud-Angleterre; le choc tant attendu contre les champions du monde en titre.
Marie et moi nous sommes dit que ce serait plus sympa d'aller voir le match dans un bar, de se mêler à la foule, de rencontrer des locaux,... de s'immerger dans l'ambiance quoi!

Nous voici donc parties pour Hatfield Square, au coeur du quartier étudiant où l'on vit.
Première déception, il n'y a que des Blancs! 13 ans après les premières élections démocratiques et plus de 15 ans après la fin de l'Apartheid, les gens , même les jeunes, ne se mélangent pas vraiment. Les cafés, les bars et les boîtes de nuit atttirent un type de public : blanc ou noir. Et à Pretoria, historiquement blanche et Afrikaans, ce sont surtout des blancs.

On s'est finalement assises à une table avec des mecs, plutôt sympas au premier abord.
La conversation s'est engagée, ils nous ont expliqué les règles du rugby. La politique est venue sur le tapis à un moment donné. Et on en n'a pas cru nos oreilles!! Les 3 mecs avec qui on parlait avaient plus ou moins notre âge mais deux d'entre eux nous ont clairement tenu un discours raciste.
Morceaux choisis : "L'apartheid, c'était mieux", "Plus rien ne fonctionne ici à cause des politiciens noirs", "La criminalité, c'est la faute des Noirs", " Les Africains sont des bêtes, ils font 20 enfants , c'est dans leur culture"...
On était bouche bée; on a essayé de contre-argumenter mais il n'y avait pas moyen de discuter. Ce qui est particulièrement étonnant et énervant, c'est la référence à des pseudos faits historiques : " Oui mais en 1953 , il s'est passé ceci et en 1956, la situation était comme cela..."

Ce n'était pas la première fois, hélas, que j'entendais ce discours venant de Sud-Africains blancs. Je ne fais évidemment pas de généralisation, ils ne sont pas tous comme ça mais parmi les jeunes avec qui j'en ai parlé, j'avais déjà entendu des réflexions comme " Les Noirs sont pauvres car ils font trop d'enfants", "La seule solution pour sortir l'Afrique de la pauvreté, c'est de la recoloniser"...
Je trouve vraiment alarmant que les gens de mon âge que j'ai rencontrés ne portent pour la plupart aucun regard critique sur le passé et sur l'histoire de leur pays.

Evidemment, en tant qu'étrangère vivant ici depuis moins d'un an, c'est assez difficile de se lancer dans le débat et de tenir tête à des locaux sans passer pour une donneuse de leçons. On a beau avoir les arguments de bon sens et les arguments politiques objectifs, la discussion n'a pas l'air possible.

Marie et moi avons donc "écrasé" et la soirée s'est bien finie, l'Afrique du Sud a écrasé l'Angleterre et on a bu quelques verres en parlant de la pluie et du beau temps puis dansé jusqu'au bout de la nuit ...

Reste quand même un malaise au fond de moi, la sensation qu'il est impossible de passer au-dessus de ça et de devenir "potes" avec des gens qui pensent comme ça, à moins de se résigner à des relations superficielles où les sujets qui fâchent seront nombreux...

Guépards : infos

2007-09-04T16:16:00.000+02:00

Pour répondre à une question posée, le parc avec les guépards se trouve dans le massif du Magaliesberg, à 45 minutes en voiture au nord de Pretoria. Il s'agit du De Wildt Cheetahs and Wildlife Center : http://www.dewildt.org.za/index.htm.
Une adresse que je vous recommande si vous passez dans le coin!

Le printemps est là...

2007-09-03T08:52:00.000+02:00

Et ça ressemble déjà bien à l'été!
Samedi était "officiellement " ici le jour du retour du printemps.
Depuis quelques jours , les températures se sont donc ajustées et on prévoit 30° pour toute la semaine!! Eh oui, en Afrique du Sud, l'hiver est court et l'été revient vite.
Je ne me plains pas, c'est très agréable, surtout quand je pense à l'été qu'a connu la Belgique cette année!

L'Afrique malade du SIDA

2007-08-28T08:45:00.000+02:00

Lu hier sur le site du Soir en ligne:
Le gouvernement sud-africain a ordonné le rappel de quelque 20 millions de préservatifs après la découverte de fraudes dans la délivrance de certificats de qualité pour des contraceptifs défectueux. Un responsable du Bureau sud africain des normes (SABS) a été inculpé dans cette affaire. Il est soupçonné d’avoir accepté de délivrer des certificats de qualité à des produits défectueux en échange de pot-de-vin. L’Afrique du Sud est le deuxième pays du monde, derrière l’Inde, pour le nombre de patients atteints du virus du sida, soit environ cinq millions de personnes sur les 48 millions d’habitants du pays.

J'avais lu ce fait "divers" dans la presse locale. Le SIDA fait des ravages dans ce pays et pourtant, je n'ai pas l'impression qu'on en parle assez ici, dans les médias. Les campagnes de sensibilisation restent trop "soft". Je me souviens l'époque en Belgique où en parlait partout, au milieu des années 90. Où qu'on aille, en tant qu'ado, on recevait des préservatifs gratuits, des dépliants, de l'info! Ca n'a pas l'air d'être le cas ici et c'est malheureusement ce qui manque. L'un des gros problèmes est aussi les chiffres officiels ; le chiffre de 5 millions de personnes cité par "Le Soir" est probablement en-dessous de la réalité car les gens rechignent à se faire dépister.
La CTB a aussi un projet sur le Sida en Afrique du Sud mais celui-ci rencontre de gros problèmes; je ne sais pas ce qui bloque exactement mais je pense que le partenaire sud-africain n'est pas assez proactif pout s'attaquer au problème!
J'ai entendu une autre"anecdote" concernant la distribution de préservatifs par le gouvernement. Apparemment, des dépliants informatifs avaient été agrafés A TRAVERS la pochette des préservatifs, les rendant évidemment moins utiles...
Ce n'est pas le seul problème qui secoue le domaine de la santé en Afrique du Sud. La vice-Ministre de la Santé a été virée par le Président il y a quelques semaines. De plus en plus de voix s'élèvent dans les médias et au sein de la société civile pour réclamer la démission de la Ministre de la Santé elle-même, ce qu'elle refuse catégoriquement de faire. On lui reproche , entre autres, d'être alcoolique et d'avoir bénéficié d'une greffe de foie grace à ses "pistons" ( les rumeurs veulent que ce soit le Président lui-même qui la protègerait...), d'être incompétente et d'avoir été condamnée pour vol lorsqu'elle travaillait comme médecin au Botswana. Elle est également connue pour avoir exprimé, il y a quelques années, sa croyance selon laquelle une préparation à base de betterave et d'ail pouvait guérir les patients malades du Sida... Et elle est toujours Ministre de la Santé... Pauvre Afrique du Sud...

Les guépards!

2007-08-25T17:51:00.000+02:00

Je n'ai pas résisté à l'envie d'emmener Sélim dans la ferme aux guépards, où on peut les observer en semi-captivité et même se faire photographier avec un guépard. Cela a sans aucun doute constitué le moment fort de la journée.

Byron le guépard s'est plus ou moins laissé caresser mais on a eu quelques sueurs froides quand il a sauté de la table , s'ennuyant visiblement dans son rôle de mascotte, et a refusé d'y remonter. Ca reste quand même un bon souvenir, une belle photo avec ce gros chat!

Hermanus, l'observation des baleines

2007-08-25T17:38:00.000+02:00

Le troisième jour du périple, nous sommes partis à Hermanus , à une centaine de kilomètres du Cap, vers l'est en suivant la côte. Cette petite ville est réputée pour l'observation des baleines , de juillet à novembre. Hermanus se trouve en effet à l'entrée de la baie dans laquelle les baleines viennent mettre bas en cette saison. Et on peut le dire, la réputation n'est pas usurpée.

On s'est assis une demi-heure à peine sur les rochers et le show a commencé. On a vu les baleines faire des sauts à quelques centaines de mètres de la plage. Inutile de dire qu'on était super impressionnés! Et ça a continué toute le journée. On a mangé au bord de la mer , sur la digue, et on a pu continuer l'observation en mangeant. Je pensais qu'il faudrait s'aventurer dans les endroits un peu moins fréquentés pour les voir ou escalader des rochers, des falaises, mais non, il suffit juste d'être là et d'attendre! On a aussi enfin vu les petites marmottes qu'on avait cherchées en vain à Table Mountain. Les "dassies" se baladent sur les rochers et n'ont pas du tout peur des humains; ils prennent le soleil et ne sont pas décidés à bouger pour nous laisser passer!

Table Mountain

2007-08-25T17:28:00.000+02:00

Notre deuxième journée au Cap a commencé avec l'ascension ( en téléphérique) de la Montagne de la Table. Il faisait heureusement très dégagé, la vue sur la ville et sur la baie était grandiose. Tellement grandiose que des centaines de touristes avaient eu la même idée que nous au même moment. Une heure de file d'attente pour pouvoir mettre le pied dans ce fameux téléphérique mais arrivés là-haut, on n'a pas été déçus! on a fait le tour du sommet, profité du grand air, pris des milliaaaaards de photos et cherché en vain après les marmottes!

Les pingouins du Cap

2007-08-25T17:20:00.000+02:00

Encore une découverte faite à deux : les fameux pingouins du Cap. La colonie qui vit là toute l'année compte environ 3000 animaux.

On peut vraiment les observer de très près (on sent l'odeur aussi) et en été , on peut même se baigner sur la même plage qu'eux! Il y a avait pas mal de femelles avec des petits, tout mignons, avec leur pelage encore semblable à des peluches.

Le Cap de Bonne Espérance

2007-08-25T17:14:00.000+02:00

C'était la première fois que j'allais là, je connaissais déjà la pointe du Cap mais pas cette plage là: je n'ai pas été déçue. Les paysages sont à couper le souffle! Il était environ 17h quand on y est arrivés et la lumière était superbe.

Première photo: la plage derrière le Cap de Bonne Espérance

Deuxième photo : les amoureux devant le Cap de Bonne Espérance vu de la pointe du Cap

La suite des vacances

2007-08-25T17:05:00.000+02:00

Après le Kruger Park, on s'est reposés quelques jours à Pretoria puis nous nous sommes envolés pour le Cap.
J'avais réservé une chambre d'hôte avec vue sur la mer ; en prenant le petit-déj, on pouvait voir les jets d'eaux des baleines au loin...
Une fois de plus, la chance était de notre côté pour le temps; il a fait magnifique, pas une goutte de pluie ( alors qu'il faisait mauvais depuis des semaines dans la région). On avait loué une voiture; on a pas mal bougé et on a visité les incontournables de la région : la pointe du Cap, le Cap de Bonne espérance, la colonie de pingouins, la montagne de la table, le port,...
Comme partout dans le pays, il ya moyen de bien manger pour pas trop cher et on s'est régalés de poisson et de fruits de mer!

Encore quelques belles bêtes...

2007-08-21T22:30:00.000+02:00

Voici encore quelques photos des moments forts de notre séjour au Kruger...

Kruger National Park

2007-08-21T22:01:00.001+02:00

Nous avons passé deux jours entiers dans le parc, avec des excursions au lever du soleil, au crépuscule, pendant la journée et même une balade à pieds dans la brousse avec des rangers!

Et on peut dire que la chance était de notre côté : on a vu les Big Five en 24heures. Les Big Five sont : lion, éléphant, buffle, léopard et rhinocéros. Il s'agit des 5 grands animaux sauvages autrefois les plus convoités par les chasseurs. Certains , comme les éléphants ou les buffles, ont été assez faciles à observer, alors que nous n'avons aperçu qu'un seul guépard qui a traversé la route devant notre véhicule. Mais comme le disait notre guide, " vous n'avez peut-être pas vu de fauves mais eux vous ont certainement vus!".

En plus des Big Five, nous avons aussi vu des girafes, des phacochères, des hippos, des crocos, des tortues, des singes, toutes sortes d'antilopes, des gnous, des zèbres, une multitude d'oiseaux plus beaux et étranges les uns que les autres...

Beaucoup d'émotions fortes en deux jours, lorsqu'un troupeau d'environ 25 éléphants a traversé une route juste devant nous ou lorsque nous avons "réveillé" 3 lions endormis lors de notre excursion de nuit et qu'ils ont longé le camion avant de disparaître dans la brousse ou encore lorsqu'on a observé les lions en train de déchiqueter une girafe...

Ah les vacances!!

2007-08-21T21:51:00.000+02:00

Nos trois semaines de vacances en amoureux ont donc commencé dans le Parc National Kruger, une des destinations de safari les plus renommées au monde. Il s'agit en tout cas de la réserve abritant la faune la plus variée sur tout le continent africain. On a passé la première nuit dans un village traditionnel Shangaan, où nous avons dormi dans un hutte typique , sans électricité. Ces huttes sont construites pour retenir la chaleur en hiver et pour rester fraîches en été. On n'a donc pas eu trop froid. On a mangé un repas traditionnel et dansé et chanté avec les villageois autour du feu ( enfin , surtout Sélim...).
Nous avons aussi visité sur la route le "Blyde River Canion", paysage lunaire et stupéfiant d'Afrique du Sud.
Nous avons ensuite logé dans un camp de brousse situé dans le parc Kruger. Qu'est-ce que j'ai eu froid la nuit! Cependant, lorsqu'on aperçoit une hyène qui vient rôder près de la clôture alors qu'on disucte autour du feu, on se dit que ça vaut quand même la peine de loger à cet endroit!

Retour à la réalité...

2007-08-21T21:44:00.000+02:00

Après trois semaines de vacances bien remplies auprès de mon chéri, me voici de retour à Pretoria... Un peu dur évidemment, surtout qu'en voyageant de plus en plus dans ce pays, il devient de plus en plus évident que Pretoria n'est pas la ville la plus "exciting" d'Afrique du Sud!

Un retour en douceur tout de même, puisque mon projet est toujours en stand-by; on attend toujours l'approbation du partenaire sud-africain. Ca commence à devenir lourd et surtout inquiétant pour l'avenir du projet et menaçant pour le planning...

Enfin! on verra bien... la patience et la zen attitude semblent être des vertus indispensables dans le domaine de la coopération au développement.

Welcome Marie!

2007-07-19T10:25:00.000+02:00

Une nouvelle volontaire a rejoint la représentation de Pretoria depuis hier. Bienvenue Marie!
Marie va travailler sur un projet dans le domaine de la santé et sera basée au sein du Département de la Santé.
En la voyant débarquer, je me suis revue, il y a maintenant 7 mois déjà, arrivant avec mes attentes, mes questions, mes espoirs,... Et j'ai revécu ces moments où on se sent submergée par toutes les nouvelles informations qui nous assaillent , essayant de retenir les noms de chacun, les fonctions, cherchant mes marques, mes repères.
Que tout se passe bien, c'est ce que j'espère!

Vacances en vue!!

2007-07-19T10:24:00.000+02:00

Dans un peu plus d’une semaine, je serai en vacances !! Des vacances bien méritées (quand on le dit soi-même , c’est plus facile :-) ) au vu des dernières semaines… Trois semaines pour faire la touriste dans ce beau pays, avec mon amoureux qui va me rejoindre !! On a tout d’abord prévu 4 jours dans le fameux parc Kruger, où l’on pourra , avec un peu de chance, observer des lions, des éléphants, des buffles, des rhinos et plein d’autres, en liberté. Quelques visites dans les environs de Pretoria et Johannesbourg , ensuite direction Le Cap. Ce sera le début de la saison des baleines, j’espère qu’on en verra !

Fuite des cerveaux

2007-07-19T10:22:00.000+02:00

Conversation intéressante ce week end avec mon voisin : Pieter a 26 ans, il vient d’une famille traditionnelle « Afrikaans » et est juriste dans un gros cabinet.
Comme beaucoup de blancs de son âge, il ne pense qu’à une chose : quitter l’Afrique du Sud et partir travailler en Europe ou en Australie. L’insécurité et les effets pervers de la discrimination positive poussent beaucoup de Sud-africains blancs à envisager l’émigration. La fuite des cerveaux n’aidera pas l’Afrique du Sud à se faire sa place dans le cercle des pays ayant réussi leur transition démocratique et leur développement économique .Une première vague de fuite de cerveaux avait eu lieu après la fin de l’Apartheid ; de nombreux blancs qualifiés avaient quitté le pays. Si ce mouvement semblait s’être inversé, voyant même le retour en Afrique du Sud de bon nombre des émigrants, les problèmes de sécurité de plus en plus graves semblent encourager la nouvelle génération à quitter le pays.
Il est vrai que pour ma part, malgré le fait que ce pays soit magnifique, culturellement et naturellement riche, je ne m’imaginerai pas m’installer ici , fonder une famille et élever des enfants dans ce climat d’insécurité. J’habite dans un quartier assez sur, dans une résidence sécurisée et protégée mais de plus en plus de Sud-africains ne se sentent pas en sécurité dans leur propre maison. Et j’avoue, c’est très pesant, ces grilles, ces grillages, ces gardes,…

Frustrations et désert...

2007-07-19T10:20:00.000+02:00

Une fois de plus, désolée pour ce long silence !
Les dernières semaines ont été fort remplies, de nombreux déplacements, de nombreuses réunions,…
La mission de formulation du nouveau projet s’est « achevée », c’est-à-dire que les consultants ont rendu la version finale de leur document. Je les ai accompagnés sur le terrain, lors des consultations avec les autorités locales. L’occasion pour moi de voir comment cela se passe au niveau local, quelles sont les attentes, les problèmes rencontrés,… Et ce que je peux en dire, c’est que ce projet focalise pas mal d’espoirs et d’attentes. La réforme agraire a commencé en 1998, il est temps qu’un système unifié d’assistance et de soutien aux bénéficiaires de cette réforme se mette en place.
Hélas, l’approbation des autorités sud-africaines sur ce document se fait attendre… Nos partenaires semblent remettre en cause certaines des principes de base de notre intervention et ont du mal à parler d’une seule voix ! Comme partout, la politique s’en mêle et notre projet, qui ne peut pourtant que leur profiter, se retrouve pris en otage au milieu des luttes de pouvoir. Frustration, attente, frustration, espoirs, attente… c’est un peu le topo depuis deux semaines au sein de notre équipe pour ce projet. Une autre réunion va avoir lieu avec le partenaire sud-africain, en espérant qu’ils exprimeront des commentaires cohérents et partagés par toutes les personnes de leur département. Apparemment, ce genre de situation se produit souvent dans le milieu de la coopération au développement, comme me l’a expliqué l’Attaché au Développement de l’Ambassade ; il faudra s’y faire et prendre mon mal en patience…
La semaine passée, j’ai également du me rendre en « urgence » dans le Kalahari pour une réunion concernant la Communauté Khomani San. Quand je dis en urgence, cela signifie que la réunion a été confirmée la veille et qu’elle avait quand même lieu à plus de 800 km de Pretoria ! Evidemment , l’avion du matin le jour de la réunion était rempli ; on a donc pris l’avion la veille vers une destination proche et roulé ensuite 450 km dans la nuit, sur une route toute droite, sans lumière, au milieu d’une région désertique. On a croisé quelques petites antilopes, un renard, rien de très dangereux heureusement. Sur ce genre de route, les collisions avec des animaux sauvages arrivent parfois. Et vous pouvez imaginer l’impact entre un koudou de plusieurs centaines de kg et une voiture lancée à plus de 120km/h…

Tiger!!

2007-06-15T16:34:00.000+02:00

Sur la photo, le bébé tigre dont je vous parlais; ça , c'est quand il se dirige vers moi, juste avant qu'il ne s'attaque à mon jeans .

Bon, j'avoue, il est super mimi, on lui pardonne...

Mini - Safari

2007-06-15T16:19:00.000+02:00

Voici enfin quelques photos du petit safari qui a inauguré notre séminaire.

Il faisait très très froid mais on a vu de très belles choses : des girafes, des zèbres, plusieurs sortes d'antilopes, des autruches,... Au milieu du parcours , un petit verre nous attendait ainsi que quelques morceaux de "biltong", viande séchée traditionnelle dont les Sud-Af rafolent et qui est très bonne si l'on arrive à passer au-dessus de l'aspect assez peu râgoutant...

Il n'y a pas d'animaux comme des lions ou des éléphants dans cette réserve mais c'était quand même impressionnant. Surtout quand en rentrant le soir dans son bungalow, on aperçoit furtivement une antilope dans les environs.

Il y avait aussi une nurserie avec des bébés tigres et des lionceaux. On pouvait les approcher mais j'ai vite fait demi-tour quand un des bébés tigres a commencé à s'agripper à ma jambe et a essayé de mordiller mon genou!! Malgré ses 6 mois, je peux vous dire qu'il avait une sacrée force.

Mid-term retreat

2007-06-15T16:13:00.001+02:00

A la fin du mois de mai, mes collègues et moi avons passé deux jours en séminaire dans la province du Limpopo.

On a eu froid mais on a bien ri ... et travaillé aussi!

Voici quelques photos des activités de "team building", qui permettent de renforcer les liens dans l'équipe et de mieux se connaître. C'était très sympa! On a , dans le désordre, joué au foot les yeux bandés, construit un mât, joué au cricket liés par la jambe à un collègue, appris à dessiner un rhinocéros en train de courir (!!) ,...

Dernières nouvelles

2007-06-15T15:28:00.001+02:00

Tout d'abord, désolée pour ce long silence.. Je sais que ça fait trop longtemps que je n'ai pas donné de nouvelles ici mais les dernières semaines ont été HYPER chargées!!!

La formulation des deux nouveaux projets dans le domaine de la réforme des terres a commencé la semaine passée et depuis, on n'arrête pas : recevoir les consultants, les briefer sur ce qu'on attend d'eux, préparer l'arrivée de notre collègue de Bruxelles qui vient suivre la formulation, organiser leurs plannings, assister aux réunions, préparer les déplacements sur le terrain ( eh oui, dès lundi, je suis de nouveau sur les routes!),... Dijon, mon chef, m'a depuis le début beaucoup impliquée dans le projet et je vois enfin la concrétisation de ce qu'on prépare depuis des mois! Ca fait du bien mais qu'est-ce que ça fatigue...
J'ai assité à quelques réunions super intéressantes; on a par exemple rencontré des représentants de la coopération au développement allemande et on a pu comparer nos projets en matière de réforme agraire et les priorités des deux pays dans cette matière.
Bref, avec tout ça, plus de gym depuis une semaine et une impression de métro-boulot-dodo assez agacante.

On prépare aussi la venue de la prochaine volontaire belge qui arrivera normalement dans le courant du mois de juillet; c'est comique d'être de l'autre côté de la barrière, à arranger le permis de travail, le logement alors qu'il y a 6 mois à peine, j'étais à sa place , c'était moi qui me posait 10.000 questions sur l'Afrique du Sud et mon boulot...

Depuis deux semaines environ, une grève paralyse une grande partie des services publics du pays; les fonctionnaires réclament une augmentation salariale de 12%, le gouvernement n'ets pas prêt à lacher plus de 6%... La grève touche surtout les profs, le personnel des hôpitaux, les gardiens de prison mais apparemment , cela risque de s'étendre à d'autres départments. Il est vrai que les salaires sont très bas, étant donné le coût de la vie ici.
Il s'agit de la grève la plus importante depuis la fin de l'apartheid. depuis le début des actions, les syndicats ont déjà revu leurs exigences à la baisse, jusque 10%. La dernière offre du gouvernement monte à 7, 25%. La situation est particulièrement sérieuse dans les hôpitaux, les transports et les écoles puisqu'apparemment, aucun service minimum légal ne semble être assuré. Les administrations communales commencent à être touchées également. Ce mouvement n'a cependant pas l'air de perturber outre mesure les autres citoyens; personne n'a vraiment l'air surpris de ce mouvement non plus...

Projet agricole dans la région de Maputo

2007-06-01T15:14:00.000+02:00

La CTB finance , par le biais des micro-projets, des ONG ou initiatives locales pour des projets à court terme. Au Mozambique, la CTB finance entre autres une ONG basée à Maputo qui soutient des communautés agricoles de la région. L'ONG leur fournit les graines nécessaires à la culture, ainsi qu'une assistance technique afin qu'elles puissent cultiver de façon rentable leurs terres.

Les membres de la communauté que nous avons rencontrés travaillent chacun à leur tour sur le champ et se partagent le produit de la récolte. La récolte est aussi partagée entre les familles dont la force de travail est affectée suite au décès ou à la maladie d'un de ses membres à cause du SIDA.

L'ambiance était très chaleureuse, les gens chantaient en travaillant et ont chanté pour nous accueillir. Ils étaient visiblement très heureux de rencontrer ceux qui leur permettent de poursuivre leurs activités, grâce à un soutien financier. Une fois de plus, lorsqu'on explique aux gens qu'on travaille pour la coopération belge , on sent que les attentes et les espoirs sont énormes.

La responsable de l'ONG locale m'a donné un 'capulana', qui est le paréo coloré que portent les femmes au Mozambique. J'espère pouvoir retrouver la photo de moi avec le capulana au milieu des champs et la publier sur le blog, elle vaut la peine!

Encore quelques photos de la région de Xai-Xai

2007-06-01T14:32:00.000+02:00

Voici encoe une photo prise dans la région de Xai-Xai; Xai-Xai se trouve dans la province de Gaza , au nord de Maputo. Cette région et particulièrement les terres entourant la rivière que l'on voit sur la photo ont été gravement touchées par des inondations meutrières en 2000.

Le pays avait été sévèrement atteint par cette catastrophe et la province de Gaza avait payé un lourd tribut. C'est dans cette région qu'une femme, réfugiée dans un arbre pour échapper à la montée des eaux, avait donné naissance à son bébé en hauteur pendant les inondations; vous vous en souvenez peut-être , ça avait fait la une des infos à l'époque.

Ces inondations avaient ravagé le pays, qui sortait de longues années de guerre civile.

Suite de la visite au Mozambique

2007-05-23T10:10:00.000+02:00

Cette photo a été prise dans une des salles d'attente de l'hôpital Patrice Lumumba, qui se trouve aussi à Xai Xai et qui a également été financé par la Belgique; ici, l'hôpital fonctionne à 100% et a reçu du matériel tout neuf grâce au soutien belge.

SAUVEZ LE ZUT!

2007-05-23T10:04:00.000+02:00

Une fois n'est pas coutume, petit message concernant la Belgique!
Le théâtre bruxellois le ZUT , établi à Molenbeek, s'est vu refuser des subsides de la Communauté française et si rien n'est fait , fermera ses portes en septembre.
J'ai assisté à plusieurs des pièces montées au ZUT par de jeunes créateurs et j'ai à chaque fois été épatée et touchée par la qualité des spectacles, l'originalité et l'audace des créations.
Ne laissons pas mourir ce lieu d'expression!
Plus d'infos sur les actions à entreprendre pour sauver le ZUT, www.zoneurbainetheatre.be

Gla gla gla

2007-05-23T08:45:00.000+02:00

L'hiver bat son plein en Afrique du Sud!
A mon retour du Mozambique, j'ai pu constater que le froid s'était bien installé dans la région. Le matin, le matin , on a à peine 5° , pour atteindre un maximum de 15° en milieu de journée. Evidemment, ce n'est pas comme la Belgique, ici, même s'il fait 10°, le ciel est bleu et le soleil brille.
Et encore, dans la région de Pretoria- Johannesbourg, on ne peut pas trop se plaindre par rapport au reste du pays .
Voici un extrait d'article paru hier sur le site du Soir :
"Vague de froid meurtrière en Afrique du Sud
mardi 22.05.2007, 22:10Une vague de froid soudaine, accompagnée de neige et de glace, a causé le décès d'au moins vingt personnes en Afrique du Sud. Le nombre de victimes peut encore augmenter. De nombreuses personnes n'étaient pas préparées à cette importante chute de températures. On relevait beaucoup d'accidents de la route, des pannes d'électricité et des incendies provoqués par les petits feux allumés par des sans-abri. Deux enfants sont morts dans un tel incendie à Soweto. Lundi, la pluie battante a engendré des inondations dans et autour du Cap. Huit cents familles d'une localité proche ont dû quitter leurs habitations en raison des inondations. La ville portuaire Port Elizabeth a connu sa nuit la plus froide depuis plus d'un demi-siècle. "
On part aujourd'hui avec toute l'équipe de la CTB en séminaire de groupe, ce qu'ils appelent ' Mid-term retreat'. Il s'agit de faire le point sur l'état d'avancement de nos activités à mi-chemin de 2007, de présenter les résultats des projets et aussi, de renforcer les liens dans l'équipe! Le séminaire commencera d'ailleurs par un petit safari en groupe cet après-midi.
Nous voilà donc tous en route pour un hôtel en pleine campagne pour deux jours!
Ca s'annonce très très froid, j'ai prévu de gros pulls...

Visite d'un l'hôpital à Xai-Xai

2007-05-22T15:46:00.000+02:00

Nous nous sommes tout d'abord rendus à Xai-Xai (prononcez Chaï Chaï) , dans la province de Gaza, au nord de Maputo. La CTB finance la construction d'un hôpital. Les travaux sont presque finis, ce sont principalement les finitions qui manquent : fenêtres, portes,... Malgré cela , une partie de l'hôpital est déjà en service, les besoins sont visiblement importants.

Ce qui sera les quartiers des infirmières sert actuellement de maternité!

Les travaux ont (comme partout) pris du retard : l'hôpital devait être terminé en mars mais ouvrira finalement ses portes en juillet.

Mozambique!

2007-05-22T15:28:00.000+02:00

A peine rentrée d'Upington, je suis repartie le lendemain pour la Mozambique, direction Maputo plus précisément, la capitale.

J'ai accompagné mon chef Dijon pour 3 jours et ensuite prolongé pour le WE pour visiter. Le bureau de la CTB à Maputo dépend de la représentation d'Afrique du Sud.

Nous avons visité plusieurs projets qui sont financés par la Belgique : construction d'hôpitaux et financement d' un projet rural de soutien à une communauté d'agriculteurs.

Dès mon arrivée, une pensée m'a assaillie : "Me voici enfin en Afrique!!"

Les infrastructures, les odeurs, les couleurs, la nature, ... tout est si différent de l'Afrique du Sud! Tous les clichés qu'on a sur l'Afrique en tant qu'Européen qui débarque remontent à la surface.

Avec malgré tout ce petit air d'Europe, dans ce qui était jusqu'en 1975 une colonie portugaise : la langue, la gastronomie, l'architecture,... Et surtout , une ambiance beaucoup plus détendue

que dans les grandes villes d'Afrique du Sud! Pas de problème pour se balader seule, aucun sentiment d'insécurité comparable à celui que l'on peut ressentir ici!

Coucher de soleil

2007-05-22T15:24:00.000+02:00

En quittant l'endroit où vit le chef, petit moment magique avec le coucher de soleil, que j'ai pu admirer pendant que notre voiture s'ensablait. Au moment où nous avions besoin d'aide, comme par magie, des gamins sortent d'un peu partout pour nous aider à pousser. Avec la nuit qui tombe, je remarque des lumières un peu partout dans les environs: les feux allumés par les gens qui vivent au milieu de la nature, dans des petites cabances similaires à celle du chef.

Rencontre avec le chef traditionnel

2007-05-22T15:14:00.000+02:00

Après notre réunion, nous avons rencontré le chef traditionnel de la tribu des San; il vit avec sa famille dans une cabane en bois au milieu de la nature. Je m'attendais à quelqu'un de plus "traditionnel" dans son apparence et à une situation matérielle moins pénible que les autres membres de la tribu. Il n'en est rien! Le chef jouit d'une grande autorité morale parmi ses pairs mais vit dans la même pauvreté, aucun avantage lié à son statut ... si ce n'est une caméra vidéo sortie d'on ne sait où!

La suite des aventures dans le Kalahari

2007-05-22T15:02:00.000+02:00

Au détour d'une route poussiéreuse, une rencontre inattendue avec un San qui vend des objets d'artisanat local. Il vendait des colliers faits avec des os d'antilope, des morceaux d'oeufs d'autruche, des peaux de bêtes.

Eh oui, ça existe encore des bushmen à moitié nus, habillés avec des peaux de bêtes. Sérieusement, je ne pense pas qu'il y en ait encore beaucoup qui se baladent comme ça; c'est surtout pour les touristes. Mais il parait que dans les régions plus éloignées des grands axes, il y en a encore quelques uns. Pour la petite histoire, il ne faisait pas très chaud!! Je sais que ça a l'air un peu décalé, moi en col roulé, lui à moitié à poils mais honnêtement, le beau ciel bleu derrière nous ne veut rien dire. Qu'est-ce que j'ai eu froid!

J'avais vraiment l'impression d'être dans un autre pays à des milliers de kilomètres de l'Afrique du Sud que je connais à Pretoria... La pauvreté est vraiment criante dans cette région, il faut faire des dizaines de kilomètres pour tomber sur un magasin, sans parler des écoles, des hôpitaux,... je n'en ai pas croisé un seul, à part la clinique mobile que l'on voit sur une des photos précédentes. La plupart des touristes qui étaient dans le même hôtel que nous étaient des chasseurs venus faire un petit safari entre hommes... Ambiance... Gros 4X4 , éclats de rire bien gras et guindaille le soir...

Mier

2007-05-18T22:22:00.000+02:00

A une quarantaine de kilomètres de Askham se trouve la petite "ville" de Mier. Le dénuement est total et ... comment dire... on ne risque pas d'être dérangé par les voisins!

Askham, Kalahari

2007-05-18T21:57:00.000+02:00

Au début de la semaine, j'ai passé deux jours dans le Kalahari, avec mon coach, pour participer à une réunion concernant les Khomani San. Cette fois-ci, on était vraiment en pleine nature, à quelques dizaines de kilomètres du parc naturel. Il s'agit d'une zone semi-désertique et en cette saison ( l'hiver), c'est assez "vert" ( tout est relatif...), en tout cas plus vert que quand j'étais venue en février.

Les Khomani San ont récupéré les terres de leurs ancêtres par le processus de restitution mais de graves problèmes d'organisation, de gestion des terres et des ressources les empêchent encore d'en retirer du profit. La majorité de cette communauté vit dans une très grande pauvreté. Par ailleurs, cette communauté connait également de graves problèmes d'alcoolisme; cela s'explique par le fait qu'à une époque, les fermiers qui employaient les membres de cette communauté les payait en tout ou en partie avec de l'alcool. Difficile dans ces conditions de se défaire de ses mauvaises habitudes. En se baladant dans la nature, on ne compte plus les cadavres de bouteilles...

Afrique du Sud, terre de contrastes ou le dur retour à la réalité...

2007-05-10T09:51:00.000+02:00

En allant à la salle de sports la semaine passée, j'ai remarqué des lumières sur le chantier voisin. Comme je l'ai dit, il s'agit d'une salle "dernier cri", super équipée, merveilleux symbole du monde occidental et développé...

Il était environ 18 heures, il commençait à faire noir et j'ai donc remarqué des petits feux sur le chantier qui jouxte le parking. En m'approchant, je me suis rendue compte qu'il s'agissait de petits "feux de camp" allumés par les ouvriers ... qui vivent sur le chantier! Ils ont des petits cabanes en tôle qui leur servent de logement et ils sont là même le week-end! Du premier étage de la salle de sport, j'ai pu mieux observer leurs 'installations'. Une cabane en tôle dépourvue de toit leur sert de sanitaires; il ya quelques éviers et des toilettes, sur lesquels on a une vue "imprenable" en l'absence de toit. J'étais vraiment choquée...

Pretoria est très développée en général et on a parfois un peu tendance à oublier qu'on se trouve au fin fond de l'Afrique et que le terme " développement" n'a pas encore la même portée pour tout le monde. Inutile de préciser que les ouvriers sur le chantier sont tous noirs. L'Afrique du Sud fait face à un afflux massif d'étrangers à la recherche de travail, venant des pays de la région ( Zimbabwe, RDC,...) et qui acceptent des tels emplois .

Par ailleurs, en raison des distances énormes à parcourir, un Sud-Africain qui ne possède pas de voiture pourrait aussi être obligé d'accepter de travailler dans de telles conditions loin de chez lui.

En faisant attention, j'ai remarqué que cela se passait comme ça sur presque tous les chantiers dans les alentours ; dès qu'on voit une corde avec du linge qui sèche au milieu du chantier, on comprend... Quand on vient ici en touriste et qu'on reste quelques semaines, ce n'est pas le genre de choses que l'on remarque immédiatement.

Le pire, c'est qu'en en parlant avec des Sud-Africains plus favorisés ( blancs donc...) , ça n'a pas vraiment l'air de les choquer. " It's Africa" se contente-t-on de dire...

Pas grand-chose de vraiment passionnant à raconter pour l'instant; les dernières semaines , je suis restée au bureau, travaillant d'arrache-pieds pour enfin finaliser la sélection des consultants qui vont rédiger le cadre logique du prochain projet relatif à la réforme agraire. Assez administratif mais nécessaire...

Cependant, dès la semaine prochaine, ça va recommencer à bouger!! Je vous promets de belles photos car je pars deux jours dans le désert du Kalahari, et puis au Mozambique...

2007-04-25T08:54:00.000+02:00

Cela fait déjà deux semaines que je suis rentrée. Rien de spécial pour l'instant : pas de déplacement en vue, pas de rencontre avec des animaux sauvages...
Je passe la plupart de mon temps à bosser sur l'attribution d'un marché public concernant la formulation du projet. On travaille en collaboration avec le Département des Affaires agraires pour sélectionner les consultants qui rédigeront le cadre logique du projet.
J'ai par ailleurs pris un abonnement dans une salle de sport près de chez moi; mes soirées étant en général assez peu remplies, autant m'occuper utilement... Je n'ai jamais été une grande adepte des salles de sport jusqu'à présent mais il faut avouer que les salles qu'on trouve ici sont assez impressionnantes, super équipées et surtout très fréquentées.
Alors qu'en général, les Sud-Africains sont assez réticents aux efforts physiques tels que la marche ou le vélo ( mes collègues sont toujours surpris de me voir débarquer à pieds le matin alors que ça ne me prend qu'une petite vingtaine de minutes), le soir, après le boulot , ils se précipitent dans les salles de sport, pour suer une bonne fois et ensuite reprennent leur voiture pour rentrer chez eux, même ceux qui habitent tout près.
Au-delà des questions de sécurité ( il est vrai qu'une fois qu'il fait noir, il est déconseillé de marcher en rue), l'exercice physique ne semble devoir se pratiquer que dans les endroits prévus à cet effet. Pour le moindre déplacement, chacun prend sa voiture. Et c'est sur qu'on s'habitue vite à cette mentalité :-)

De retour...

2007-04-11T11:53:00.000+02:00

Après deux semaines passées en Belgique, me voici de retour au pays des Zoulous...
Merci à tous ceux avec qui j'ai pu passer du temps, ils se reconnaîtront...
Et désolée pour tous ceux que je n'ai pas pu voir, le temps passe trop vite...
Alors que le printemps fait sa timide apparition en Belgique, ici c'est l'automne qui pointe son nez. Pendant la journée, il fait toujours chaud et ensoleillé mais le matin et le soir, il commence à faire frais! Heureusement que j'ai ramené quelques gros pulls avec moi!

Noordhoek

2007-03-16T10:13:00.000+02:00

Noordhoek, sa brume matinale, ses plages magnifiques, son eau glacée, ses requins...

Cape Town vue de Table Mountain

2007-03-16T10:10:00.000+02:00

Table Mountain!!

2007-03-16T09:52:00.000+02:00

Table Mountain se trouve au centre de la ville; il s'agit d'une montagne plate qui domine le Cap et la baie. La vue est magique, surtout quand il fait dégagé, comme ce fut le cas le jour où nous y sommes montés. L'ascension peut se faire à pieds, il y a de nombreux chemins de randonnée qui mènent au sommet. Nous avons néanmoins choisi le téléphérique. Le sommet de la montagne est assez grand , en faire le tour nous a pris environ 45 minutes. Quand on est au sommet, on se trouve au même niveau que les nuages, c'est assez surprenant...

Les phoques du Waterfront

2007-03-16T09:48:00.000+02:00

Le Waterfront

2007-03-16T09:34:00.000+02:00

La conférence ne commençant que lundi, ça nous a quand même laissé du temps pour visiter et se balader un peu. Une grande course cycliste avait lieu le dimanche dans la ville et les environs; il y avait donc énormément de monde au Cap. Je voulais visiter Robben Island, l'île où Nelson Mandela a été détenu pendant de nombreuses années mais tous les billets étaient vendus pour tout le week-end! Ce sera pour la prochaine fois.
Le Waterfront (= le front de mer) est un endroit très agréable pour se balader, boire un verre en regardant les phoques... il y en a plein!

Cap Town ... again!!

2007-03-16T09:25:00.000+02:00

J'ai passé le we et le début de la semaine au Cap. Greg et moi avons assisté à une conférence sur le thème "Faire fonctionner les marchés pour les pauvres";c'était organisé par une association qui a développé une approche du développement basé sur le marché.

Il y a eu des exposés très intéressants, qui visaient réellement à expliquer comment inclure les pauvres dans le marché , sur la base de cas pratiques. D'autres exposés semblaient plutôt porter sur la façon de faire de l'argent sur le dos des pauvres...

De façon générale, le public semblait divisé en deux grandes factions : les "business people" et les " development people". Vous pouvez imaginer que de part et d'autres, les objectifs et les priorités ne sont pas les mêmes.

La conférence se déroulait à Stellenbosch, près du Cap, au milieu des vignobles, dans un cadre enchanteur.

Une partie du staff CTB

2007-03-16T09:19:00.000+02:00

Voici une photo prise lors de la petite fête surprise organisée pour l'anniversaire de Mirela ... et pour le mien un peu en avance car je ne serai pas là au moment de mon anniversaire!

Rangée des hommes, de gauche à droite : Dijon, le réprésentant de la CTB ff, Jean-Jaques, Attaché à la Coopération au Développement de l'Ambassade, Graft et Ravi, tous deux collaborateurs de la CTB.
Devant, de gauche à droite, Mirela, de la CTB et Nathalie, de l'Ambassade.

Manquent sur la photo, Patience, Patrick , Greg et Vincent.

Sueurs froides sur la pause de midi...

2007-03-09T09:13:00.000+02:00

Hier, pendant la pause de midi, je suis allée à la banque pour faire un virement; la banque se trouve derrière le centre commercial, à environ 300 mètres des bureaux de la CTB.
J'arrive donc devant la banque et je remarque un petit attroupement devant la porte; j'essaye de rentrer mais un badaud m'annonce laconiquement qu'un hold-up vient d'avoir lieu et qu'il ne vaut mieux pas essayer de rentrer. Je lui demande alors si les voleurs sont toujours là, non, ils viennent de s'enfuir. Je rebrousse alors chemin et me retrouve nez-à-nez avec les voitures de police, toutes sirènes hurlantes, des flics armes au poing qui courent vers la banque. Ca vient donc de se passer il y a à peine quelques minutes... Je dois avouer que j'ai pris mes jambes à mon cou, j'avais des sueurs froides. Me retrouver face aux policiers en pleine action m' a bien effrayée... A quelques minutes près, ça aurait pu être pire!
Mes collègues à qui j'en ai parlé n'ont pas eu l'air impressionnés; ils étaient presque blasés. Selon Nathalie, "ça n'arrive qu'aux touristes de se retrouver dans des situations pareilles!".
Evidemment, je ne veux pas tomber dans la paranoïa mais quand même...
C'est un peu comme pour la sécurité routière; les Sud-Africains ont une façon de se comporter sur la route assez... disons, sportive, pour ne pas dire sauvage! Les routes font un nombre énorme de victimes chaque année. Depuis mon arrivée, il y a 3 mois, j'ai vu plusieurs accidents très graves, du genre voiture encastrée dans un arbre, dans une barrière de sécurité ou sous un bus... En 26 ans en Belgique, je n' ai jamais asssité à un seul aussi grave! Là non plus, pas de paranoïa mais ...
Les plus dangereux et imprévisibles sont les taxis collectifs, qui apparemment sont livrés sans clignotants.
Une fois qu'on s'habitue, on repère d'où peut venir le danger mais quand je suis au volant ici, c'est 200% de concentration!!

Florence in the jungle!

2007-02-28T10:22:00.000+02:00

Wildlife

2007-02-28T10:17:00.000+02:00

Pas vraiment de lions, d'éléphants ou de guépards dans la région mais des troupeaux de vaches en liberté sur les falaises, des criquets aux couleurs éclatantes et ... des petits serpents! Vous pouvez cliquer sur la première photo, vous le verrez en grand...

Greg l'intrépide!

2007-02-28T10:10:00.000+02:00

Malgré les vagues énooormes, Greg n'a pas hésité à nager... Anna et moi sommes restées tranquilles sur la plage; l'eau n'était pas vraiment froide mais les vagues étaient un peu effrayantes.
Je ne pense pas que j'ai déjà présenté Greg comme il se doit : Greg est mon coach, c'est-à-dire la personne "responsable" de mes activités et de mon apprentissage. Il est géographe de formation et est très compétent en matière de réforme agraire. Il voyage beaucoup en Afrique du Sud et dans les alentours et c'est grâce à lui que je vois du pays!
Il est de plus très sympa et cool, ce qui ne gâche rien...
Sa compagne , Anna , est finlandaise et s'est installée avec lui à Johannesbourg. C'est une très chouette fille, on rigole bien ensemble. On parle aussi de la Finlande, puisque j'y ai vécu, on se fait des petits moments de nostalgie en pensant à la neige et au Père Noël...

Week end sur la Côte Sauvage

2007-02-28T09:57:00.000+02:00

Après ces quelques jours passés à Umtata pour évaluer Tralso, Greg, Anna et moi avons passé le we sur la côte sauvage. Une région magninfique mais comme son nom l'indique ... sauvage!
Le tourisme y est assez peu développé, les infrastructures en mauvais état ou inexistantes... Et pourtant... c'est superbe! Il ya un réel potentiel touristique inexploité; cela permet d'un côté de préserver la région et la nature mais d'un autre côté, le tourisme permettrait de générer des revenus, de créer des emplois, dans cette région très pauvre.
Le nom "côte sauvage" est dû en partie aux courants maritimes très forts qu'on y trouve et qui ont causé de nombreux naufrages au long des siècles.
Nous avons fait une longue balade sur la plage, dont le but était d'arriver à l'épave d'un navire qui a fait naufrage dans les années 70.

Les montagnes du Drakensberg

2007-02-28T09:46:00.000+02:00

Elliot se trouve au pied des montagnes du Drakensberg, qui est un massif montagneux qui traverse une grande partie du pays. On voit ici le début de ce massif.

La fin du voyage dans l'Eastern Cape : sur la route d'Elliot

2007-02-28T09:36:00.000+02:00

Nous avons ensuite visité une communauté rurale à Elliot; ces fermiers ont également reçu l'aide de Tralso , qui leur a permis de s'organiser, les a asssités pour former leur association, a organisé des formations pour eux.
Il leur manque toujours néanmoins les outils et les tracteurs qui leur permettraient de se lancer dans une production destinée au marché.
La réunion avait été annoncée et nous nous sommes retrouvés face à une cinquantaine de fermiers, qui nous attendaient très solennels dans la salle des fêtes de la ville. On pensait juste rencontrer quelques représentants mais beaucoup de fermiers avaient fait le déplacement. Dès que l'on a prononcé les mots "Coopération Belge", on a pu voir l'espoir s'allumer dans leurs yeux. Ces fermiers sont pleins de motivation et de bonne volonté mais les ressources leur font défaut. Et dès qu'on se retrouve face à eux, ils pensent qu'on va pouvoir leur apporter tout ce dont ils ont besoin. C'est évidemment plus compliqué que cela.
De façon générale, il y a beaucoup d'attentes vis-à-vis des donneurs étrangers, des ONG. C'est assez difficile pour nous car on sent que notre présence apporte beacuoup d'espoir alors que nous ne sommes pas , Greg et moi, les personnes qui décident qui va recevoir des subsides ou de l'aide.
L'apartheid ne laissait aucune liberté aux gens , tout était décidé pour eux et cela semble avoir laissé comme trace une certaine mentalité "d'assistanat" et une tendance à attendre que l'on apporte les ressources, les outils, les formations.

Spéciale dédicace pour Julie V. : un ibis!

2007-02-28T09:31:00.000+02:00

Ce matin, en venant au bureau, j'ai croisé un ibis. Il y en a beaucoup par ici mais pour une fois, j'ai pu le prendre en photo avant qu'il ne s'envole... Ce sont de très beaux oiseaux, un peu bleutés mais qu'est-ce qu'ils font comme boucan quand ils s'y mettent!!

Paysages

2007-02-21T14:33:00.000+02:00

Communauté rurale dans la région d'Umtata

2007-02-21T14:27:00.000+02:00

On a visité une communauté qui vit dans un village isolé dans les montagnes et qui a développé un projet de culture du maïs, avec le soutien de Tralso; les paysages sont magnifiques mais la pauvreté saute aux yeux. Les routes sont en très mauvais état , il n'y a pas de système d'évacuation des eaux usées (ce qui cause de nombreux problèmes au niveau sanitaire), pas de toilette , les enfants sont éloignés des écoles ,...

Ecole

2007-02-21T14:21:00.000+02:00

Tralso travaille entre autres avec des écoles, sur des projets liés à la protection de l'environnement. Cette école a développé un projet de potager entretenu par les élèves, afin d 'essayer de créer des vocations dans le secteur agricole.

Mission à Umtata

2007-02-21T14:15:00.000+02:00

La semaine passée, je suis partie en mission à Umtata, dans la province de l'Eastern Cape. Il s'agit de la province la plus pauvre du pays .
Il s'agit de la région anciennement appelée Transkei, d'où est originaire Nelson Mandela et qui constituait pendant l'apartheid une "réserve" pour les populations noires, qui avaient été déplacées et rassemblées sur des petits territoires. malgré la pauvreté et le mauvais état des infrastructures, c'est une région magnifique, les paysages sont à couper le souffle.
Mon coach, Greg, devait réaliser l'évaluation d'une ONG "Tralso", active dans le domaine de la réforme agraire. Nous avons donc rencontré les partenaires de l'ONG : les autorités locales, des communautés rurales, des écoles...

LAMOSA

2007-02-21T13:49:00.000+02:00

LAMOSA ( Mouvement d'accès à la terre d'Afrique du Sud) est une ONG sud-africaine, financée en partie par la Belgique. Elle est active dans le domaine de la réforme agraire et de l'accès à la terre.

LAMOSA a soutenu de nombreuses personnes qui réclamaient la restitution de leur terre en les aidant à accomplir toutes les formalités légales requises par le processus de restitution.

Il s'agit d'une organisation qui joue aussi un rôle important en tant que groupe de pression, en faisant du lobby sur le gouvernement pour adapter la législation.

Comme la plupart des organisations de la société civile du pays, LAMOSA rencontre de nombreux problèmes de financement. Depuis la fin de l'Apartheid, les donneurs étrangers sont moins enclins à financer des ONG sud-africaines. De plus, de nombreuses personnes ayant acquis de l'expériecne utile dans les ONG partent ensuite mettre cette expérience au servcie du gouvernement, qui offre une meilleur sécurité et des salaires plus attractifs.

Ci-dessus, une photo de Constance Mogale, la présidente de l'organisation à l'extrême droite de la photo, et de son équipe.

Johannesbourg

2007-02-21T13:42:00.000+02:00

Quelques photos prises dans le centre de Jo'burg.

Il y a comme un petit air de New-York, non? Larges avenues, hauts buildings, feux rouges qui se succèdent...

Le Roi-Guépard

2007-02-14T12:07:00.000+02:00

Eh oui, on n'a peur de rien! On nous avait affirmé qu"il n'y avait pas de danger. Je pense qu'il avait surtout gavé le guépard pour être sur qu'il ne nous croque pas! Il grognait un peu mais selon le garde, c'était parce qu'il avait peur...

Les guépards

2007-02-14T11:40:00.000+02:00

Voici les bêtes!! On dirait des gros chats mais quand le gardien est entré dans leur enclos pour les nourrir, ils ont commencé à grogner . Là, on ne se sent pas très à l'aise... Ce sont quand même des fameuses bêtes, rapides et agiles.

Impalas, autruches, et autres animaux ...

2007-02-14T11:30:00.000+02:00

Je n'ai pas retenu tous les noms des animaux... Ils étaient vraiment tout près de nous et les autruches étaient assez impressionnantes.

Les lycaons ("Wild Dogs")

2007-02-14T11:24:00.000+02:00

De Wildt Cheetah Center

2007-02-14T11:16:00.000+02:00

Petite excursion ce week-end avec ma collègue Nathalie, au centre De Wildt, qui est une réserve de guépards.

Ce centre renommé de recherche sur la faune et espèces en danger, accueille guépards, lycaons et autres espèces. Il se trouve aux pieds des monts du Magaliesberg.
Le centre fut créé en 1971 dans le but de multiplier des espèces alors en voie d'extinction, par l'initiative privée d'Ann van Dyk dans sa ferme de 65 hectares.
On estimait alors que la population de guépards en Afrique australe n'était plus que de 700 individus, et jusque-là personne n'avait réussi à les reproduire en captivité. Depuis, le centre a réussi à faire se reproduire les guépards et a même accueilli la naissance de plusieurs guépards royaux, qui se reconnaissent par la présence de bandes striées noires sur le dos. Des centaines de guépards ont depuis lors été réintroduits dans de nombreuses réserves en Afrique et le guépard a pu être retiré de la liste des animaux menacés d'extinction en Afrique du Sud.

La visite du parc se fait dans un petit camion ouvert; les animaux se trouvent dans des enclos grillagés mais le camion entre dans les enclos des guépards et des lycaons.

La réunion avec les Khomani San

2007-02-07T16:22:00.000+02:00

Upington, aux portes du désert du Kalahari

2007-02-07T16:04:00.000+02:00

Lundi, je me suis rendue à Upington, pour une réunion avec la communauté des Khomani San. Upington se trouve dans la province du Nothern Cape , au nord-ouest du pays, dans le désert du Kalahari. C'est vraiment la ville au milieu de nulle part! L'Orange River permet néanmoins la culture et donne un aspect assez "vert" à la ville.

Les Khomani San ont introduit une requête en 1994 pour récupérer la terre de leurs ancêtres. Ils font partie des San, aussi appelés Bushmen (vous vous souvenez, le fim "Les dieux sont tombés sur la tête" ...), qui est un peuple nomade de chasseurs-cueilleurs, qui vivait dans le désert du Kalahari avant le 19 è siècle. Ils furent chassés de leurs terres, exterminés et ont fait l'objet de nombreuses discriminations, qui ont presque conduit à la disparition de ce peuple. Actuellement, des programmes visent à perpétuer leur culture et leur langue, si particulière avec ses claquements de langue.

Ils ont récupéré leur terre grâce au processus de restitution. La réunion de lundi concernait la gestion des terres et l'organisation de la communauté.

Mon boulot ... en quelques mots

2007-02-06T16:49:00.000+02:00

Je travaille sur le projet de la CTB relatif à la réforme agraire . Dès la fin de l'apartheid, l'une des premières préoccupations du nouveau gouvernement fut de corriger les injustices du passé , dont celles relatives à la propriété foncière. En effet, sous le régime afrikaner, 87 % des terres appartenaient aux Blancs, qui ne représentaient pourtant que 10 % à peine de la population. Le nouveau gouvernement de l'ANC a donc adopté dès 1994 des lois permettant de changer cette situation.

La réforme agraire en Afrique du Sud est batie sur trois pilliers:
- la restitution , qui permet aux Sud-Africains qui ont perdu leurs terres suite à des actes de discrimination raciales ou suite à l'application de législations racistes après 1913 d'introduire une requête pour récupérer ces terres;
- la redistribution, qui est un programme par lequel le gouvernement "finance" l"achat de terres par des personnes qui en sont dépourvues;
- "Tenure reform" ( = réforme des droits d'occupation), qui est un programme visant à conforter les droits des personnes résidant sur des terres qui ne leur appartiennent pas.

Ces trois programmes ont été menés conjointement par le gouvernement sud-africain pour corriger les injustices du passé, aboutir à une propriété foncière plus équitable et par là, à réduire la pauvreté.

La CTB a été impliquée dès le début dans ce projet; elle a travaillé en partenariat avec le gouvernement sud-africain pour lancer la campagne d'information qui visait à informer les gens de leurs droits et à aider les personnes concernées par la loi à introduire leurs requêtes.
La CTB a ensuite participé aux processus de validation et de vérification des requêtes , ainsi qu'au processus de restitution .

Actuellement, la CTB est en train de formuler une proposition de stratégie de soutien "post-installation" aux bénéficiaires de la réforme agraire. Cette stratégie , lorsqu'elle sera approuvée par les partenaires, c'est-à-dire le gouvernement, sera mise en oeuvre dans tout le pays.

Le but est d' aider les bénéficiaires de la réforme agtaire à développer des moyens d'existence durables grâce à la terre qu'ils reçoivent. Cela vise, entre autres, à s'assurer qu'ils seront formés pour pouvoir exploiter la terre de la façon choisie (agriculture, tourisme,...), qu'ils auront accès au financement nécessaire pour ce faire, qu'ils seront organisés et structurés de façon efficace au niveau local,que les ressources naturelles et l'environnement seront gérés de façon correcte,...

On se trouve donc au début d'un nouveau projet, qui s'inscrit dans une action de large envergure et qui s'étale sur un laps de temps assez long.

En ce qui me concerne, je vais travailler à l'élaboration de cette stratégie. Cela comprendra de nombreuses réunions avec les institutions partenaires, des déplacements sur le terrain afin d'évaluer la situation de façon concrète. Le déplacement à Cape Town visait à rencontrer les consultants qui ont travaillé avec la CTB à l'élaboration de cette stratégie.

De façon générale, la population commence à s'impatienter face au processus de réforme agraire. Les choses ne semblent pas aller assez vite. Mais il s'agit d'un processus long , compliqué et douloureux. Il faut en effet trouver un arrangement avec les propriétaires actuels des terres, les indemniser, les reloger. Il a tout d'abord fallu inscrire les nouveaux droits dans la Constitution, créer des lois pour donner corps à ces droitss et ensuite, exécuter ces lois, créer les structures qui allaient mettre en pratique les nouvelles procédures créées... Et tout cela en un peu plus de dix ans...
Cette impatience s'explique cependant par les inégalités sociales criantes qui pèsent encore sur le pays. La pauvreté est partout et pour beaucoup, la réforme agraire constitue un espoir de développer enfin des moyens d'existence durables.

Les dernières photos de Cape Town

2007-02-06T16:29:00.000+02:00

Voici quelques photos des jardins botaniques de Kirstenbosch, qui se trouvent sur les flancs de Table Mountain. On y trouve plus de 9000 plantes différentes et leur situation, à flanc de montagne ,en fait un endroit très agréable pour se promener ou juste paresser sur les pelouses, ce que nous avons fait!

Le dimanche après-midi, il y a des concerts en plein air, c'est très agréable... Un endroit à ne pas fréquenter seule ou le soir cependant...

Hout Bay

2007-01-24T16:52:00.000+02:00

Ezra, Greg, Anna et moi sur la route de Hout Bay, sur le côté ouest de la péninsule.

Les babouins du Cap

2007-01-24T16:47:00.000+02:00

Après avoir entendu leurs cris en haut de Cape Point, nous avons rencontré cette tribu de babouins sur le bord de la route.

Dans ces cas-là, il vaut mieux ne pas trop s'approcher, au risque de se faire prendre en chasse par tout le groupe...

Cape Point

2007-01-24T16:33:00.000+02:00

Cape Point, l'endroit le plus au sud du Cap... La vue est impressionnante et comme vous pouvez le voir, l'endroit est très venteux! On comprend mieux pourquoi , lorsqu'il le découvrit en 1488, Bartolomeu Dias le nomma "Cap des Tempêtes"...

Du haut de Cape Point...

2007-01-24T16:23:00.000+02:00

Photo prise du haut de Cape Point avec la vue sur les deux côtés de la Péninsule. Pour arriver en haut de Cape Point, deux possibilités : le téléphérique ou la marche à pieds! Je l'ai fait à pieds avec Anna et ça vaut vraiment la peine... On entendait les cris des babouins, qui peuplent le Cap mais on les a heureusement pas vus car ils sont, paraît-il, assez agressifs et ne craignent pas les humains... On les a néanmoins croisés un peu plus loin, quand on a rejoint la route.

Le Cap de Bonne Espérance

2007-01-23T17:04:00.000+02:00

La photo est prise du haut de Cape Point. Le voici enfin cet endroit légendaire...

Sur la route de la Péninsule du Cap de Bonne Espérance

2007-01-23T16:47:00.000+02:00

Première surprise : le Cap de Bonne Espérance n'est pas l'endroit le plus austral de l'Afrique. L'endroit le plus austral se trouve plus à l'est, il s'agit du Cap L'Agulhas. Mais la vue vaut quand même la peine!

Un phoque dans le port

2007-01-23T16:40:00.000+02:00

Fish Hoek

2007-01-23T16:27:00.000+02:00

La plage de Fish Hoek et la vue de notre hôtel sur False Bay.

On n'a hélas pas pu nager car l'eau était très froide et en plus, l'alerte au grand requin blanc avait été déclenchée plusieurs fois dans les jours précédents ... Alerte à prendre au sérieux puisque de nombreuses attaques mortelles ont eu lieu dans la baie.

C'est à ce moment que les images des "Dents de la Mer" reviennent à l'esprit...

Simon's Town

2007-01-23T16:20:00.000+02:00

Un petit village de pêcheurs, sur le côté Océan Indien, dans False Bay.

Vue des jardins du Parlement

2007-01-23T15:59:00.000+02:00

Lion Head et Table Mountain , vus des jardins du Parlement.

La ville du Cap est construite au pied de cette grande montagne, ce qui donne des paysages alliant la mer et la montagne. On peut monter au sommet avec un téléphérique mais il ne fonctionnait pas ce jour-là, à cause du vent trop fort.

L'atmosphère du Cap est tout à fait particulière, plus détendue et plus vivante qu'à Pretoria. Ca semble aussi plus sécurisant; rares sont les maisons qui ont des barreaux aux fenêtres...

Cape Town

2007-01-23T09:30:00.000+02:00

Long street et les maisons colorées du quartier malais.

Je n'ai pas beaucoup visité le centre de la ville; on s'est surtout baladés sur la côté, qui offre des panoramas à couper le souffle et des plages paradisiaques.

Cape Town... enfin!

2007-01-23T09:21:00.000+02:00

Me voici de retour à Pretoria, après 4 jours passés au Cap.

C'était vraiment super; c'est un endroit magnifique, il faisait très ensoleillé (mais très venteux aussi) .

Je suis partie avec Dijon, mon chef, Greg, mon superviseur, Anna, la compagne de Greg et Ezrah, le fils de Greg. On est arrivés jeudi; la journée de vendredi fut consacrée au boulot, avec une longue réunion avec les partenaires de la CTB sur le projet de réforme agraire. Pendant le week-end, on s'est baladés dans la région.